Dictionnaire Strong maison

H5399 — נֶשֶׁף

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nesheph
Prononciation: neh'-shef
Traductions françaises du corpus: aube, aurore, crépuscule, jour, nuit

Définition Strong (anglais)

properly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)

Origine / étymologie (anglais)

from H5398 (נָשַׁף);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

12 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5399 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 12 sur 12.

Versets contenant H5399
Référence	Texte du verset
1 Samuel 30:17	David les battit depuis l’aube (nesheph · H5399) du jour jusqu’au soir du lendemain, et aucun d’eux n’échappa, excepté quatre cents jeunes hommes qui montèrent sur des chameaux et s’enfuirent.
2 Rois 7:5	Ils partirent donc au crépuscule (nesheph · H5399), pour se rendre au camp des Syriens ; et lorsqu’ils furent arrivés à l’entrée du camp des Syriens, voici, il n’y avait personne.
2 Rois 7:7	Et ils se levèrent et prirent la fuite au crépuscule (nesheph · H5399), abandonnant leurs tentes, leurs chevaux et leurs ânes, le camp tel qu’il était, et ils s’enfuirent pour sauver leur vie.
Job 3:9	Que les étoiles de son crépuscule (nesheph · H5399) s’obscurcissent, Qu’elle attende en vain la lumière, Et qu’elle ne voie point les paupières de l’aurore !
Job 7:4	Je me couche, et je dis : Quand me lèverai-je ? quand finira la nuit ? Et je suis rassasié d’agitations jusqu’au point du jour (nesheph · H5399).
Job 24:15	L’œil de l’adultère épie le crépuscule (nesheph · H5399) ; Personne ne me verra, dit-il, Et il met un voile sur sa figure.
Psaumes 119:147	Je devance l’aurore (nesheph · H5399) et je crie ; J’espère en tes promesses.
Proverbes 7:9	C’était au crépuscule (nesheph · H5399), pendant la soirée, Au milieu de la nuit et de l’obscurité.
Ésaïe 5:11	Malheur à ceux qui de bon matin Courent après les boissons enivrantes, Et qui bien avant dans la nuit (nesheph · H5399) Sont échauffés par le vin !
Ésaïe 21:4	Mon cœur est troublé, La terreur s’empare de moi ; La nuit (nesheph · H5399) de mes plaisirs devient une nuit d’épouvante.
Ésaïe 59:10	Nous tâtonnons comme des aveugles le long d’un mur, Nous tâtonnons comme ceux qui n’ont point d’yeux ; Nous chancelons à midi comme de nuit (nesheph · H5399), Au milieu de l’abondance nous ressemblons à des morts.
Jérémie 13:16	Rendez gloire à l’Éternel, votre Dieu, Avant qu’il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit (nesheph · H5399) ; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde.