Dictionnaire Strong maison
H540 — אֲמַן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăman
- Prononciation
- am-an'
- Traductions françaises du corpus
- certaine, confiance, confié, fidèle, sûre
Définition Strong (anglais)
{properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain};
Origine / étymologie (anglais)
(Aramaic) corresponding to H539 (אָמַן)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H540 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 2:45 | C’est ce qu’indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d’aucune main, et qui a brisé le fer, l’airain, l’argile, l’argent et l’or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine (ʼăman · H540). |
| Daniel 6:4 | Alors les chefs et les satrapes cherchèrent une occasion d’accuser Daniel en ce qui concernait les affaires du royaume. Mais ils ne purent trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce qu’il était fidèle (ʼăman · H540), et qu’on n’apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais. |
| Daniel 6:23 | Alors le roi fut très joyeux, et il ordonna qu’on fît sortir Daniel de la fosse. Daniel fut retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu’il avait eu confiance (ʼăman · H540) en son Dieu. |