Dictionnaire Strong maison

H5480 — סוּךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: çûwk
Prononciation: sook
Traductions françaises du corpus: oignirent, oignis, oignit, oindras, oins, onctions

Définition Strong (anglais)

properly, to smear over (with oil), i.e. anoint

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

8 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5480 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 8 sur 8.

Versets contenant H5480
Référence	Texte du verset
Deutéronome 28:40	Tu auras des oliviers dans toute l’étendue de ton pays ; et tu ne t’oindras (çûwk · H5480) pas d’huile, car tes olives tomberont.
Ruth 3:3	Lave-toi et oins (çûwk · H5480)-toi, puis remets tes habits, et descends à l’aire. Tu ne te feras pas connaître à lui, jusqu’à ce qu’il ait achevé de manger et de boire.
2 Samuel 12:20	Alors David se leva de terre. Il se lava, s’oignit (çûwk · H5480), et changea de vêtements ; puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu’on lui servît à manger, et il mangea.
2 Samuel 14:2	Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit : Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil ; ne t’oins (çûwk · H5480) pas d’huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort.
2 Chroniques 28:15	Et les hommes dont les noms viennent d’être mentionnés se levèrent et prirent les captifs ; ils employèrent le butin à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent (çûwk · H5480), ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.
Ézéchiel 16:9	Je te lavai dans l’eau, je fis disparaître le sang qui était sur toi, et je t’oignis (çûwk · H5480) avec de l’huile.
Daniel 10:3	Je ne mangeai aucun mets délicat, il n’entra ni viande ni vin dans ma bouche, et je ne m’oignis (çûwk · H5480) point jusqu’à ce que les trois semaines fussent accomplies.
Michée 6:15	Tu sèmeras, et tu ne moissonneras pas, Tu presseras l’olive, et tu ne feras pas d’onctions (çûwk · H5480) avec l’huile, Tu presseras le moût, et tu ne boiras pas le vin.