Dictionnaire Strong maison

H559 — אָמַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâmar
Prononciation: aw-mar'
Traductions françaises du corpus: a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous

Définition Strong (anglais)

to say (used with great latitude)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4293 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2741 à 2760 sur 4293.

Versets contenant H559
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 20:8	Ils l’ont habité, et ils t’y ont bâti un sanctuaire pour ton nom, en disant (ʼâmar · H559) :
2 Chroniques 20:15	Et Jachaziel dit (ʼâmar · H559) : Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu.
2 Chroniques 20:20	Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. À leur départ, Josaphat se présenta et dit (ʼâmar · H559) : Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem ! Confiez-vous en l’Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis ; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez.
2 Chroniques 20:21	Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient (ʼâmar · H559) : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours !
2 Chroniques 20:37	Alors Éliézer, fils de Dodava, de Maréscha, prophétisa contre Josaphat, et dit (ʼâmar · H559) : Parce que tu t’es associé avec Achazia, l’Éternel détruit ton œuvre. Et les navires furent brisés, et ne purent aller à Tarsis.
2 Chroniques 21:7	Mais l’Éternel ne voulut point détruire la maison de David, à cause de l’alliance qu’il avait traitée avec David et de la promesse (ʼâmar · H559) qu’il avait faite de lui donner toujours une lampe, à lui et à ses fils.
2 Chroniques 21:12	Il lui vint un écrit du prophète Élie, disant (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel, le Dieu de David, ton père : Parce que tu n’as pas marché dans les voies de Josaphat, ton père, et dans les voies d’Asa, roi de Juda,
2 Chroniques 22:9	Il chercha Achazia, et on le saisit dans Samarie, où il s’était caché. On l’amena auprès de Jéhu, et on le fit mourir. Puis ils l’enterrèrent, car ils disaient (ʼâmar · H559) : C’est le fils de Josaphat, qui cherchait l’Éternel de tout son cœur. Et il ne resta personne de la maison d’Achazia qui fût en état de régner.
2 Chroniques 23:3	Toute l’assemblée traita alliance avec le roi dans la maison de Dieu. Et Jehojada leur dit (ʼâmar · H559) : Voici, le fils du roi régnera, comme l’Éternel l’a déclaré à l’égard des fils de David.
2 Chroniques 23:11	On fit avancer le fils du roi, on mit sur lui le diadème et le témoignage, et on l’établit roi. Et Jehojada et ses fils l’oignirent, et ils dirent (ʼâmar · H559) : Vive le roi !
2 Chroniques 23:13	Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l’entrée ; les chefs et les trompettes étaient près du roi ; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit (ʼâmar · H559) : Conspiration ! conspiration !
2 Chroniques 23:14	Alors le sacrificateur Jehojada, faisant approcher les chefs de centaines qui étaient à la tête de l’armée, leur dit (ʼâmar · H559) : Faites-la sortir en dehors des rangs, et que l’on tue par l’épée quiconque la suivra. Car le sacrificateur avait dit (ʼâmar · H559) : Ne la mettez pas à mort dans la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 24:5	Il assembla les sacrificateurs et les Lévites, et leur dit (ʼâmar · H559) : Allez par les villes de Juda, et vous recueillerez dans tout Israël de l’argent, chaque année, pour réparer la maison de votre Dieu ; et mettez à cette affaire de l’empressement. Mais les Lévites ne se hâtèrent point.
2 Chroniques 24:6	Le roi appela Jehojada, le souverain sacrificateur, et lui dit (ʼâmar · H559) : Pourquoi n’as-tu pas veillé à ce que les Lévites apportassent de Juda et de Jérusalem l’impôt ordonné par Moïse, serviteur de l’Éternel, et mis sur l’assemblée d’Israël pour la tente du témoignage ?
2 Chroniques 24:8	Alors le roi ordonna (ʼâmar · H559) qu’on fît un coffre, et qu’on le plaçât à la porte de la maison de l’Éternel, en dehors.
2 Chroniques 24:20	Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l’esprit de Dieu ; il se présenta devant le peuple et lui dit (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) Dieu : Pourquoi transgressez-vous les commandements de l’Éternel ? Vous ne prospérerez point ; car vous avez abandonné l’Éternel, et il vous abandonnera.
2 Chroniques 24:22	Le roi Joas ne se souvint pas de la bienveillance qu’avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr son fils. Zacharie dit (ʼâmar · H559) en mourant : Que l’Éternel voie, et qu’il fasse justice !
2 Chroniques 25:4	Mais il ne fit pas mourir leurs fils, car il agit selon ce qui est écrit dans la loi, dans le livre de Moïse, où l’Éternel donne ce commandement : On ne fera (ʼâmar · H559) point mourir les pères pour les enfants, et l’on ne fera point mourir les enfants pour les pères ; mais on fera mourir chacun pour son péché.
2 Chroniques 25:7	Un homme de Dieu vint auprès de lui, et dit (ʼâmar · H559) : Ô roi, qu’une armée d’Israël ne marche point avec toi, car l’Éternel n’est pas avec Israël, avec tous ces fils d’Éphraïm.
2 Chroniques 25:9	Amatsia dit (ʼâmar · H559) à l’homme de Dieu : Et comment agir à l’égard des cent talents que j’ai donnés à la troupe d’Israël ? L’homme de Dieu répondit (ʼâmar · H559) : L’Éternel peut te donner bien plus que cela.