Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3261 à 3280 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 38:1 | En ce temps-là, Ézéchias fut malade à la mort. Le prophète Ésaïe, fils d’Amots, vint auprès de lui, et lui dit (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus. |
| Ésaïe 38:3 | Ô (ʼâmar · H559) Éternel ! souviens-toi que j’ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de cœur, et que j’ai fait ce qui est bien à tes yeux ! Et Ézéchias répandit d’abondantes larmes. |
| Ésaïe 38:4 | Puis la parole de l’Éternel fut adressée à Ésaïe, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Ésaïe 38:5 | Va, et dis (ʼâmar · H559) à Ézéchias : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel, le Dieu de David, ton père : J’ai entendu ta prière, j’ai vu tes larmes. Voici, j’ajouterai à tes jours quinze années. |
| Ésaïe 38:10 | Je disais (ʼâmar · H559) : Quand mes jours sont en repos, je dois m’en aller Aux portes du séjour des morts. Je suis privé du reste de mes années ! |
| Ésaïe 38:11 | Je disais (ʼâmar · H559) : Je ne verrai plus l’Éternel, L’Éternel, sur la terre des vivants ; Je ne verrai plus aucun homme Parmi les habitants du monde ! |
| Ésaïe 38:15 | Que dirai-je ? Il m’a répondu (ʼâmar · H559), et il m’a exaucé. Je marcherai humblement jusqu’au terme de mes années, Après avoir été ainsi affligé. |
| Ésaïe 38:21 | Ésaïe avait dit (ʼâmar · H559) : Qu’on apporte une masse de figues, et qu’on les étende sur l’ulcère ; et Ézéchias vivra. |
| Ésaïe 38:22 | Et Ézéchias avait dit (ʼâmar · H559) : À quel signe connaîtrai-je que je monterai à la maison de l’Éternel ? |
| Ésaïe 39:3 | Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit (ʼâmar · H559) : Qu’ont dit (ʼâmar · H559) ces gens-là, et d’où sont-ils venus vers toi ? Ézéchias répondit (ʼâmar · H559) : Ils sont venus vers moi d’un pays éloigné, de Babylone. |
| Ésaïe 39:4 | Ésaïe dit (ʼâmar · H559) encore : Qu’ont-ils vu dans ta maison ? Ézéchias répondit (ʼâmar · H559) : Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison : il n’y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir. |
| Ésaïe 39:5 | Alors Ésaïe dit (ʼâmar · H559) à Ézéchias : Écoute la parole de l’Éternel des armées ! |
| Ésaïe 39:6 | Voici, les temps viendront où l’on emportera à Babylone tout ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé jusqu’à ce jour ; il n’en restera rien, dit (ʼâmar · H559) l’Éternel. |
| Ésaïe 39:8 | Ézéchias répondit (ʼâmar · H559) à Ésaïe : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée, est bonne ; car, ajouta (ʼâmar · H559)-t-il, il y aura paix et sécurité pendant ma vie. |
| Ésaïe 40:1 | Consolez, consolez mon peuple, Dit (ʼâmar · H559) votre Dieu. |
| Ésaïe 40:6 | Une voix dit (ʼâmar · H559) : Crie ! -Et il répond (ʼâmar · H559) : Que crierai-je ? Toute chair est comme l’herbe, Et tout son éclat comme la fleur des champs. |
| Ésaïe 40:9 | Monte sur une haute montagne, Sion, pour publier la bonne nouvelle ; Élève avec force ta voix, Jérusalem, pour publier la bonne nouvelle ; Élève ta voix, ne crains point, Dis (ʼâmar · H559) aux villes de Juda : Voici votre Dieu ! |
| Ésaïe 40:25 | À qui me comparerez-vous, pour que je lui ressemble ? Dit (ʼâmar · H559) le Saint. |
| Ésaïe 40:27 | Pourquoi dis (ʼâmar · H559)-tu, Jacob, Pourquoi dis-tu, Israël : Ma destinée est cachée devant l’Éternel, Mon droit passe inaperçu devant mon Dieu ? |
| Ésaïe 41:6 | Ils s’aident l’un l’autre, Et chacun dit (ʼâmar · H559) à son frère : Courage ! |