Dictionnaire Strong maison
H5591 — סַעַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çaʻar
- Prononciation
- sah'-ar
- Traductions françaises du corpus
- impétueux, orage, ouragan, tempête, tourbillon, tourbillons
Définition Strong (anglais)
a hurricane
Origine / étymologie (anglais)
or (feminine) סְעָרָה; from H5590 (סָעַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
22 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5591 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 22.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 2:1 | Lorsque l’Éternel fit monter Élie au ciel dans un tourbillon (çaʻar · H5591), Élie partait de Guilgal avec Élisée. |
| 2 Rois 2:11 | Comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l’un de l’autre, et Élie monta au ciel dans un tourbillon (çaʻar · H5591). |
| Job 38:1 | L’Éternel répondit à Job du milieu de la tempête (çaʻar · H5591) et dit : |
| Job 40:1 | L’Éternel répondit à Job du milieu de la tempête (çaʻar · H5591) et dit : |
| Psaumes 55:9 | Je m’échapperais en toute hâte, Plus rapide que le vent impétueux, que la tempête (çaʻar · H5591). |
| Psaumes 83:16 | Poursuis-les ainsi de ta tempête (çaʻar · H5591), Et fais-les trembler par ton ouragan ! |
| Psaumes 107:25 | Il dit, et il fit souffler la tempête (çaʻar · H5591), Qui souleva les flots de la mer. |
| Psaumes 107:29 | Il arrêta la tempête (çaʻar · H5591), ramena le calme, Et les ondes se turent. |
| Psaumes 148:8 | Feu et grêle, neige et brouillards, Vents impétueux (çaʻar · H5591), qui exécutez ses ordres, |
| Ésaïe 29:6 | C’est de l’Éternel des armées que viendra le châtiment, Avec des tonnerres, des tremblements de terre et un bruit formidable, Avec l’ouragan et la tempête (çaʻar · H5591), Et avec la flamme d’un feu dévorant. |
| Ésaïe 40:24 | Ils ne sont pas même plantés, pas même semés, Leur tronc n’a pas même de racine en terre : Il souffle sur eux, et ils se dessèchent, Et un tourbillon (çaʻar · H5591) les emporte comme le chaume. |
| Ésaïe 41:16 | Tu les vanneras, et le vent les emportera, Et un tourbillon (çaʻar · H5591) les dispersera. Mais toi, tu te réjouiras en l’Éternel, Tu mettras ta gloire dans le Saint d’Israël. |
| Jérémie 23:19 | Voici, la tempête (çaʻar · H5591) de l’Éternel, la fureur éclate, L’orage (çaʻar · H5591) se précipite, Il fond sur la tête des méchants. |
| Jérémie 25:32 | Ainsi parle l’Éternel des armées : Voici, la calamité va de nation en nation, Et une grande tempête (çaʻar · H5591) s’élève des extrémités de la terre. |
| Jérémie 30:23 | Voici, la tempête (çaʻar · H5591) de l’Éternel, la fureur éclate, L’orage (çaʻar · H5591) se précipite, Il fond sur la tête des méchants. |
| Ézéchiel 1:4 | Je regardai, et voici, il vint du septentrion un vent impétueux (çaʻar · H5591), une grosse nuée, et une gerbe de feu, qui répandait de tous côtés une lumière éclatante, au centre de laquelle brillait comme de l’airain poli, sortant du milieu du feu. |
| Ézéchiel 13:11 | Dis à ceux qui la couvrent de plâtre qu’elle s’écroulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grêle, vous tomberez, Et la tempête (çaʻar · H5591) éclatera. |
| Ézéchiel 13:13 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai, dans ma fureur, éclater la tempête (çaʻar · H5591) ; Il surviendra, dans ma colère, une pluie violente ; Et des pierres de grêle tomberont avec fureur pour détruire. |
| Amos 1:14 | J’allumerai le feu dans les murs de Rabba, Et il en dévorera les palais, Au milieu des cris de guerre au jour du combat, Au milieu de l’ouragan (çaʻar · H5591) au jour de la tempête ; |
| Jonas 1:4 | Mais l’Éternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s’éleva sur la mer une grande tempête (çaʻar · H5591). Le navire menaçait de faire naufrage. |