Dictionnaire Strong maison
H5603 — סָפַן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çâphan
- Prononciation
- saw-fan'
- Traductions françaises du corpus
- caché, couvert, couverte, couvrit, lambrisse, lambrissées, réservée
Définition Strong (anglais)
to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5603 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 33:21 | Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché (çâphan · H5603) l’héritage du législateur ; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l’Éternel, Et ses ordonnances envers Israël. |
| 1 Rois 6:9 | Après avoir achevé de bâtir la maison, Salomon la couvrit (çâphan · H5603) de planches et de poutres de cèdre. |
| 1 Rois 7:3 | On couvrit (çâphan · H5603) de cèdre les chambres qui portaient sur les colonnes et qui étaient au nombre de quarante-cinq, quinze par étage. |
| 1 Rois 7:7 | Il fit le portique du trône, où il rendait la justice, le portique du jugement ; et il le couvrit (çâphan · H5603) de cèdre, depuis le sol jusqu’au plafond. |
| Jérémie 22:14 | Qui dit : Je me bâtirai une maison vaste, Et des chambres spacieuses ; Et qui s’y fait percer des fenêtres, La lambrisse (çâphan · H5603) de cèdre, Et la peint en couleur rouge ! |
| Aggée 1:4 | Est-ce le temps pour vous d’habiter vos demeures lambrissées (çâphan · H5603), Quand cette maison est détruite ? |