Dictionnaire Strong maison

H5643 — סֵתֶר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: çêther
Prononciation: say'-ther
Traductions françaises du corpus: abri, asile, cachée, caches, cachette, cachettes, couvert, enveloppent, milieu, mystère, mystérieuse, protection, refuge, retiré, retraite, secret, secrète, secrètement, voile

Définition Strong (anglais)

a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (feminine) סִתְרָה; (Deuteronomy [32:38), from H5641 (סָתַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

36 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5643 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 36.

Versets contenant H5643
Référence	Texte du verset
Deutéronome 13:6	Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t’incite secrètement (çêther · H5643) en disant : Allons, et servons d’autres dieux ! -des dieux que ni toi ni tes pères n’avez connus,
Deutéronome 27:15	Maudit soit l’homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l’Éternel, œuvre des mains d’un artisan, et qui la place dans un lieu secret (çêther · H5643) ! Et tout le peuple répondra, et dira : Amen !
Deutéronome 27:24	Maudit soit celui qui frappe son prochain en secret (çêther · H5643) ! -Et tout le peuple dira : Amen !
Deutéronome 28:57	elle ne leur donnera rien de l’arrière-faix sorti d’entre ses pieds et des enfants qu’elle mettra au monde, car, manquant de tout, elle en fera secrètement (çêther · H5643) sa nourriture au milieu de l’angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi dans tes portes.
Deutéronome 32:38	Ces dieux qui mangeaient la graisse de leurs victimes, Qui buvaient le vin de leurs libations ? Qu’ils se lèvent, qu’ils vous secourent, Qu’ils vous couvrent de leur protection (çêther · H5643) !
Juges 3:19	Il revint lui-même depuis les carrières près de Guilgal, et il dit : Ô roi ! j’ai quelque chose de secret (çêther · H5643) à te dire. Le roi dit : Silence ! Et tous ceux qui étaient auprès de lui sortirent.
1 Samuel 19:2	l’en informa et lui dit : Saül, mon père, cherche à te faire mourir. Sois donc sur tes gardes demain matin, reste dans un lieu retiré (çêther · H5643), et cache-toi.
1 Samuel 25:20	Montée sur un âne, elle descendit la montagne par un chemin couvert (çêther · H5643) ; et voici, David et ses gens descendaient en face d’elle, en sorte qu’elle les rencontra.
2 Samuel 12:12	Car tu as agi en secret (çêther · H5643) ; et moi, je ferai cela en présence de tout Israël et à la face du soleil.
Job 13:10	Certainement il vous condamnera, Si vous n’agissez en secret (çêther · H5643) que par égard pour sa personne.
Job 22:14	Les nuées l’enveloppent (çêther · H5643), et il ne voit rien ; Il ne parcourt que la voûte des cieux.
Job 24:15	L’œil de l’adultère épie le crépuscule ; Personne ne me verra, dit-il, Et il met un voile (çêther · H5643) sur sa figure.
Job 31:27	Et si mon cœur s’est laissé séduire en secret (çêther · H5643), Si ma main s’est portée sur ma bouche ;
Job 40:16	Il se couche sous les lotus, Au milieu (çêther · H5643) des roseaux et des marécages ;
Psaumes 18:12	Il faisait des ténèbres sa retraite (çêther · H5643), sa tente autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages.
Psaumes 27:5	Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l’abri (çêther · H5643) de sa tente ; Il m’élèvera sur un rocher.
Psaumes 31:21	Tu les protèges sous l’abri (çêther · H5643) de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu les protèges dans ta tente contre les langues qui les attaquent.
Psaumes 32:7	Tu es un asile (çêther · H5643) pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m’entoures de chants de délivrance. -Pause.
Psaumes 61:5	Je voudrais séjourner éternellement dans ta tente, Me réfugier à l’abri (çêther · H5643) de tes ailes. -Pause.
Psaumes 81:8	Tu as crié dans la détresse, et je t’ai délivré ; Je t’ai répondu dans la retraite (çêther · H5643) du tonnerre ; Je t’ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.