Dictionnaire Strong maison
H5650 — עֶבֶד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻebed
- Prononciation
- eh'-bed
- Traductions françaises du corpus
- as, asservi, asservis, assujetti, assujetties, assujettis, esclave, esclaves, est, et, gens, servaient, servent, service, serviteur, serviteurs, servitude, soumis, suis, tiens
Définition Strong (anglais)
a servant
Origine / étymologie (anglais)
from H5647 (עָבַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
713 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 701 à 713 sur 713.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 9:10 | Nous n’avons pas écouté la voix de l’Éternel, notre Dieu, pour suivre ses lois qu’il avait mises devant nous par ses serviteurs (ʻebed · H5650), les prophètes. |
| Daniel 9:11 | Tout Israël a transgressé ta loi, et s’est détourné pour ne pas écouter ta voix. Alors se sont répandues sur nous les malédictions et les imprécations qui sont écrites dans la loi de Moïse, serviteur (ʻebed · H5650) de Dieu, parce que nous avons péché contre Dieu. |
| Daniel 9:17 | Maintenant donc, ô notre Dieu, écoute la prière et les supplications de ton serviteur (ʻebed · H5650), et, pour l’amour du Seigneur, fais briller ta face sur ton sanctuaire dévasté ! |
| Daniel 10:17 | Comment le serviteur (ʻebed · H5650) de mon seigneur pourrait-il parler à mon seigneur ? Maintenant les forces me manquent, et je n’ai plus de souffle. |
| Joël 2:29 | Même sur les serviteurs (ʻebed · H5650) et sur les servantes, Dans ces jours-là, je répandrai mon esprit. |
| Amos 3:7 | Car le Seigneur, l’Éternel, ne fait rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs (ʻebed · H5650) les prophètes. |
| Michée 6:4 | Car je t’ai fait monter du pays d’Égypte, Je t’ai délivré de la maison de servitude (ʻebed · H5650), Et j’ai envoyé devant toi Moïse, Aaron et Marie. |
| Aggée 2:23 | En ce jour-là, dit l’Éternel des armées, Je te prendrai, Zorobabel, fils de Schealthiel, Mon serviteur (ʻebed · H5650), dit l’Éternel, Et je te garderai comme un sceau ; Car je t’ai choisi, dit l’Éternel des armées. |
| Zacharie 1:6 | Cependant mes paroles et les ordres que j’avais donnés à mes serviteurs (ʻebed · H5650), les prophètes, n’ont-ils pas atteint vos pères ? Ils se sont retournés, et ils ont dit : L’Éternel des armées nous a traités comme il avait résolu de le faire selon nos voies et nos actions. |
| Zacharie 2:9 | Voici, je lève ma main contre elles, Et elles seront la proie de ceux qui leur étaient asservis (ʻebed · H5650). Et vous saurez que l’Éternel des armées m’a envoyé. |
| Zacharie 3:8 | Écoute donc, Josué, souverain sacrificateur, toi et tes compagnons qui sont assis devant toi ! car ce sont des hommes qui serviront de signes. Voici, je ferai venir mon serviteur (ʻebed · H5650), le germe. |
| Malachie 1:6 | Un fils honore son père, et un serviteur (ʻebed · H5650) son maître. Si je suis père, où est l’honneur qui m’est dû ? Si je suis maître, où est la crainte qu’on a de moi ? Dit l’Éternel des armées à vous, sacrificateurs, Qui méprisez mon nom, Et qui dites : En quoi avons-nous méprisé ton nom ? |
| Malachie 4:4 | Souvenez-vous de la loi de Moïse, mon serviteur (ʻebed · H5650), Auquel j’ai prescrit en Horeb, pour tout Israël, Des préceptes et des ordonnances. |