Dictionnaire Strong maison
H5667 — עֲבוֹט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻăbôwṭ
- Prononciation
- ab-ote'
- Traductions françaises du corpus
- gage, imputé
Définition Strong (anglais)
a pawn
Origine / étymologie (anglais)
or עֲבֹט; from H5670 (עָבַט);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5667 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 24:10 | Si tu fais à ton prochain un prêt quelconque, tu n’entreras point dans sa maison pour te saisir de son gage (ʻăbôwṭ · H5667) ; |
| Deutéronome 24:11 | tu resteras dehors, et celui à qui tu fais le prêt t’apportera le gage (ʻăbôwṭ · H5667) dehors. |
| Deutéronome 24:12 | Si cet homme est pauvre, tu ne te coucheras point, en retenant son gage (ʻăbôwṭ · H5667) ; |
| Deutéronome 24:13 | tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu’il couche dans son vêtement et qu’il te bénisse ; et cela te sera imputé (ʻăbôwṭ · H5667) à justice devant l’Éternel, ton Dieu. |