Dictionnaire Strong maison
H5688 — עֲבֹת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻăbôth
- Prononciation
- ab-oth'
- Traductions françaises du corpus
- chaînes, cordages, corde, cordes, cordons, feuillus, liens, rameaux, torsade, torsades, touffues, traits, tressées, tresseras
Définition Strong (anglais)
something intwined, i.e. a string, wreath or foliage
Origine / étymologie (anglais)
or עֲבוֹת; or (feminine) עֲבֹתָה; the same as H5687 (עָבֹת);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
23 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5688 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 23 sur 23.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 31:10 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’il avait une tige élevée, Parce qu’il lançait sa cime au milieu d’épais rameaux (ʻăbôth · H5688), Et que son cœur était fier de sa hauteur, |
| Ézéchiel 31:14 | Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux (ʻăbôth · H5688), Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur ; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse. |
| Osée 11:4 | Je les tirai avec des liens d’humanité, avec des cordages (ʻăbôth · H5688) d’amour, Je fus pour eux comme celui qui aurait relâché le joug près de leur bouche, Et je leur présentai de la nourriture. |