Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 14:27 | Jusqu (ʻad · H5704)’à quand laisserai-je cette méchante assemblée murmurer contre moi ? J’ai entendu les murmures des enfants d’Israël qui murmuraient contre moi. |
| Nombres 14:33 | et vos enfants paîtront quarante années dans le désert, et porteront la peine de vos infidélités, jusqu (ʻad · H5704)’à ce que vos cadavres soient tous tombés dans le désert. |
| Nombres 14:45 | Alors descendirent les Amalécites et les Cananéens qui habitaient cette montagne ; ils les battirent, et les taillèrent en pièces jusqu (ʻad · H5704)’à Horma. |
| Nombres 19:7 | Le sacrificateur lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; puis il rentrera dans le camp, et sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |
| Nombres 19:8 | Celui qui aura brûlé la vache lavera ses vêtements dans l’eau, et lavera son corps dans l’eau ; et il sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |
| Nombres 19:10 | Celui qui aura recueilli la cendre de la vache lavera ses vêtements, et sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. Ce sera une loi perpétuelle pour les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux. |
| Nombres 19:21 | Ce sera pour eux une loi perpétuelle. Celui qui fera l’aspersion de l’eau de purification lavera ses vêtements, et celui qui touchera l’eau de purification sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |
| Nombres 19:22 | Tout ce que touchera celui qui est impur sera souillé, et la personne qui le touchera sera impure jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |
| Nombres 20:17 | Laisse-nous passer par ton pays ; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu (ʻad · H5704)’à ce que nous ayons franchi ton territoire. |
| Nombres 21:22 | Laisse-moi passer par ton pays ; nous n’entrerons ni dans les champs, ni dans les vignes, et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons la route royale, jusqu (ʻad · H5704)’à ce que nous ayons franchi ton territoire. |
| Nombres 21:24 | Israël le frappa du tranchant de l’épée et s’empara de son pays depuis l’Arnon jusqu (ʻad · H5704)’au Jabbok, jusqu (ʻad · H5704)’à la frontière des enfants d’Ammon ; car la frontière des enfants d’Ammon était fortifiée. |
| Nombres 21:26 | Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens ; il avait fait la guerre au précédent roi de Moab, et lui avait enlevé tout son pays jusqu’à (ʻad · H5704) l’Arnon. |
| Nombres 21:30 | Nous avons lancé sur eux nos traits : De Hesbon à (ʻad · H5704) Dibon tout est détruit ; Nous avons étendu nos ravages jusqu (ʻad · H5704)’à Nophach, Jusqu’à (ʻad · H5704) Médeba. |
| Nombres 21:35 | Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout son peuple, sans (ʻad · H5704) en laisser échapper un seul, et ils s’emparèrent de son pays. |
| Nombres 22:30 | L’ânesse dit à Balaam : Ne suis-je pas ton ânesse, que tu as de tout temps montée jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour ? Ai-je l’habitude de te faire ainsi ? Et il répondit : Non. |
| Nombres 23:18 | Balaam prononça son oracle, et dit : Lève-toi, Balak, écoute ! Prête-moi (ʻad · H5704) l’oreille, fils de Tsippor ! |
| Nombres 23:24 | C’est un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse comme un lion ; Il ne se couche point jusqu’à ce qu (ʻad · H5704)’il ait dévoré la proie, Et qu’il ait bu le sang des blessés. |
| Nombres 24:22 | Mais le Kénien sera chassé, Quand (ʻad · H5704) l’Assyrien t’emmènera captif. |
| Nombres 32:9 | Ils montèrent jusqu (ʻad · H5704)’à la vallée d’Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent les enfants d’Israël d’aller dans le pays que l’Éternel leur donnait. |
| Nombres 32:13 | La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les fit errer dans le désert pendant quarante années, jusqu (ʻad · H5704)’à l’anéantissement de toute la génération qui avait fait le mal aux yeux de l’Éternel. |