Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 25:2 | La ville fut assiégée jusqu (ʻad · H5704)’à la onzième année du roi Sédécias. |
| 2 Rois 25:26 | Alors tout le peuple, depuis le plus petit jusqu (ʻad · H5704)’au plus grand, et les chefs des troupes, se levèrent et s’en allèrent en Égypte, parce qu’ils avaient peur des Chaldéens. |
| 1 Chroniques 4:27 | Schimeï eut seize fils et six filles. Ses frères n’eurent pas beaucoup de fils. Et toutes leurs familles ne se multiplièrent pas autant (ʻad · H5704) que les fils de Juda. |
| 1 Chroniques 4:31 | à Beth-Marcaboth, à Hatsar-Susim, à Beth-Bireï et à Schaaraïm. Ce furent là leurs villes jusqu (ʻad · H5704)’au règne de David, et leurs villages. |
| 1 Chroniques 4:33 | et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu (ʻad · H5704)’à Baal. Voilà leurs habitations et leur généalogie. |
| 1 Chroniques 4:39 | Ils allèrent du côté de Guedor jusqu (ʻad · H5704)’à l’orient de la vallée, afin de chercher des pâturages pour leurs troupeaux. |
| 1 Chroniques 4:41 | Ces hommes, inscrits par leurs noms, arrivèrent du temps d’Ézéchias, roi de Juda ; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour, et ils s’établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux. |
| 1 Chroniques 4:43 | Ils battirent le reste des réchappés d’Amalek, et ils s’établirent là jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour. |
| 1 Chroniques 5:8 | Béla, fils d’Azaz, fils de Schéma, fils de Joël. Béla habitait à Aroër, et jusqu (ʻad · H5704)’à Nebo et à Baal-Meon ; |
| 1 Chroniques 5:9 | à l’orient, il habitait jusqu (ʻad · H5704)’à l’entrée du désert depuis le fleuve de l’Euphrate, car leurs troupeaux étaient nombreux dans le pays de Galaad. |
| 1 Chroniques 5:11 | Les fils de Gad habitaient vis-à-vis d’eux, dans le pays de Basan, jusqu (ʻad · H5704)’à Salca. |
| 1 Chroniques 5:22 | car il y eut beaucoup de morts, parce que le combat venait de Dieu. Et ils s’établirent à (ʻad · H5704) leur place jusqu’au temps où ils furent emmenés captifs. |
| 1 Chroniques 5:23 | Les fils de la demi-tribu de Manassé habitaient dans le pays, depuis Basan jusqu (ʻad · H5704)’à Baal-Hermon et à Senir, et à la montagne d’Hermon ; ils étaient nombreux. |
| 1 Chroniques 5:26 | Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser, roi d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour. |
| 1 Chroniques 6:32 | ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d’assignation, jusqu (ʻad · H5704)’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d’après la règle qui leur était prescrite. |
| 1 Chroniques 7:28 | Ils avaient en propriété et pour habitations Béthel et les villes de son ressort ; à l’orient, Naaran ; à l’occident, Guézer et les villes de son ressort, Sichem et les villes de son ressort, jusqu (ʻad · H5704)’à Gaza et aux villes de son ressort. |
| 1 Chroniques 9:18 | et jusqu (ʻad · H5704)’à présent il est à la porte du roi, à l’orient. Ce sont là les portiers pour le camp des fils de Lévi. |
| 1 Chroniques 11:8 | Il fit tout autour de la ville des constructions, depuis Millo et (ʻad · H5704) aux environs ; et Joab répara le reste de la ville. |
| 1 Chroniques 11:21 | Il était le plus considéré des trois de la seconde série, et il fut leur chef ; mais (ʻad · H5704) il n’égala pas les trois premiers. |
| 1 Chroniques 12:16 | Il y eut aussi des fils de Benjamin et de Juda qui se rendirent auprès de David dans (ʻad · H5704) la forteresse. |