Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 34:34 | Quand Moïse entrait devant l’Éternel, pour lui parler, il ôtait le voile, jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’il sortît ; et quand il sortait, il disait aux enfants d’Israël ce qui lui avait été ordonné. |
| Exode 34:35 | Les enfants d’Israël regardaient le visage de Moïse, et voyaient que la peau de son visage rayonnait ; et Moïse remettait le voile sur son visage jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’il entrât, pour parler avec l’Éternel. |
| Exode 38:4 | Il fit pour l’autel une grille d’airain, en forme de treillis, qu’il plaça au-dessous du rebord de l’autel, à partir du bas, jusqu (ʻad · H5704)’à la moitié de la hauteur de l’autel. |
| Exode 40:37 | Et quand la nuée ne s’élevait pas, ils ne partaient pas, jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’elle s’élevât. |
| Lévitique 6:2 | Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis : Voici la loi de l’holocauste. L’holocauste restera sur le foyer de l’autel toute la nuit jusqu (ʻad · H5704)’au matin, et le feu brûlera sur l’autel. |
| Lévitique 7:15 | La chair du sacrifice de reconnaissance et d’actions de grâces sera mangée le jour où il est offert ; on n’en laissera rien jusqu (ʻad · H5704)’au matin. |
| Lévitique 8:33 | Pendant sept jours, vous ne sortirez point de l’entrée de la (ʻad · H5704) tente d’assignation, jusqu’à ce que les jours de votre consécration soient accomplis ; car sept jours seront employés à vous consacrer. |
| Lévitique 11:24 | Ils vous rendront impurs : quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir, |
| Lévitique 11:25 | et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |
| Lévitique 11:27 | Vous regarderez comme impurs tous ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes : quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir, |
| Lévitique 11:28 | et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. Vous les regarderez comme impurs. |
| Lévitique 11:31 | Vous les regarderez comme impurs parmi tous les reptiles : quiconque les touchera morts sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |
| Lévitique 11:32 | Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensile de bois, vêtement, peau, sac, tout objet dont on fait usage ; il sera mis dans l’eau, et restera souillé jusqu (ʻad · H5704)’au soir ; après quoi, il sera pur. |
| Lévitique 11:39 | S’il meurt un des animaux qui vous servent de nourriture, celui qui touchera son corps mort sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir ; |
| Lévitique 11:40 | celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |
| Lévitique 11:42 | Vous ne mangerez point, parmi tous les reptiles qui rampent sur la terre, de (ʻad · H5704) tous ceux qui se traînent sur le ventre, ni de tous ceux qui marchent sur quatre pieds ou sur un grand nombre de pieds ; car vous les aurez en abomination. |
| Lévitique 12:4 | Elle restera encore trente-trois jours à se purifier de son sang ; elle ne touchera aucune chose sainte, et elle n’ira point au sanctuaire, jusqu (ʻad · H5704)’à ce que les jours de sa purification soient accomplis. |
| Lévitique 13:12 | Si la lèpre fait une éruption sur la peau et couvre toute la peau de celui qui a la plaie, depuis la tête jusqu (ʻad · H5704)’aux pieds, partout où le sacrificateur portera ses regards, le sacrificateur l’examinera ; |
| Lévitique 14:46 | Celui qui sera entré dans la maison pendant tout le temps qu’elle était fermée sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |
| Lévitique 15:5 | Celui qui touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impur jusqu (ʻad · H5704)’au soir. |