Dictionnaire Strong maison

H5712 — עֵדָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻêdâh
Prononciation: ay-daw'
Traductions françaises du corpus: assemblée, assemblés, bande, d, essaim, famille, fera, israël, maison, peuple, réunie, troupe

Définition Strong (anglais)

a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)

Origine / étymologie (anglais)

feminine of H5707 (עֵד) in the original sense of fixture;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

140 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5712 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 140.

Versets contenant H5712
Référence	Texte du verset
Lévitique 9:5	Ils amenèrent devant la tente d’assignation ce que Moïse avait ordonné ; et toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) s’approcha, et se tint devant l’Éternel.
Lévitique 10:6	Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, fils d’Aaron : Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712). Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer sur l’embrasement que l’Éternel a allumé.
Lévitique 10:17	Pourquoi n’avez-vous pas mangé la victime expiatoire dans le lieu saint ? C’est une chose très sainte ; et l’Éternel vous l’a donnée, afin que vous portiez l’iniquité de l’assemblée (ʻêdâh · H5712), afin que vous fassiez pour elle l’expiation devant l’Éternel.
Lévitique 16:5	Il recevra de l’assemblée (ʻêdâh · H5712) des enfants d’Israël deux boucs pour le sacrifice d’expiation et un bélier pour l’holocauste.
Lévitique 19:2	Parle à toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) des enfants d’Israël, et tu leur diras : Soyez saints, car je suis saint, moi, l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 24:14	Fais sortir du camp le blasphémateur ; tous ceux qui l’ont entendu poseront leurs mains sur sa tête, et toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) le lapidera.
Lévitique 24:16	Celui qui blasphémera le nom de l’Éternel sera puni de mort : toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra, pour avoir blasphémé le nom de Dieu.
Nombres 1:2	Faites le dénombrement de toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) des enfants d’Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles,
Nombres 1:16	Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée (ʻêdâh · H5712), princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers d’Israël.
Nombres 1:18	et ils convoquèrent toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712), le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.
Nombres 1:53	Mais les Lévites camperont autour du tabernacle du témoignage, afin que ma colère n’éclate point sur l’assemblée (ʻêdâh · H5712) des enfants d’Israël ; et les Lévites auront la garde du tabernacle du témoignage.
Nombres 3:7	Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712), devant la tente d’assignation : ils feront le service du tabernacle.
Nombres 4:34	Moïse, Aaron et les princes de l’assemblée (ʻêdâh · H5712) firent le dénombrement des fils des Kehathites, selon leurs familles et selon les maisons de leurs pères,
Nombres 8:9	Tu feras approcher les Lévites devant la tente d’assignation, et tu convoqueras toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) des enfants d’Israël.
Nombres 8:20	Moïse, Aaron et toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) des enfants d’Israël, firent à l’égard des Lévites tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse touchant les Lévites ; ainsi firent à leur égard les enfants d’Israël.
Nombres 10:2	Fais-toi deux trompettes d’argent ; tu les feras d’argent battu. Elles te serviront pour la convocation de l’assemblée (ʻêdâh · H5712) et pour le départ des camps.
Nombres 10:3	Quand on en sonnera, toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) se réunira auprès de toi, à l’entrée de la tente d’assignation.
Nombres 13:26	À leur arrivée, ils se rendirent auprès de Moïse et d’Aaron, et de toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) des enfants d’Israël, à Kadès dans le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu’à toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712), et ils leur montrèrent les fruits du pays.
Nombres 14:1	Toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) éleva la voix et poussa des cris, et le peuple pleura pendant la nuit.
Nombres 14:2	Tous les enfants d’Israël murmurèrent contre Moïse et Aaron, et toute l’assemblée (ʻêdâh · H5712) leur dit : Que ne sommes-nous morts dans le pays d’Égypte, ou que ne sommes-nous morts dans ce désert !