Dictionnaire Strong maison
H572 — אַמְתַּחַת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼamtachath
- Prononciation
- am-takh'-ath
- Traductions françaises du corpus
- sac, sacs
Définition Strong (anglais)
properly, something expansive, i.e. a bag
Origine / étymologie (anglais)
from H4969 (מָתַח);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
12 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H572 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 12 sur 12.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 42:27 | L’un d’eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne, dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l’argent qui était à l’entrée du sac (ʼamtachath · H572). |
| Genèse 42:28 | Il dit à ses frères : Mon argent a été rendu, et le voici dans mon sac (ʼamtachath · H572). Alors leur cœur fut en défaillance ; et ils se dirent l’un à l’autre, en tremblant : Qu’est-ce que Dieu nous a fait ? |
| Genèse 43:12 | Prenez avec vous de l’argent au double, et remportez l’argent qu’on avait mis à l’entrée de vos sacs (ʼamtachath · H572) : peut-être était-ce une erreur. |
| Genèse 43:18 | Ils eurent peur lorsqu’ils furent conduits à la maison de Joseph, et ils dirent : C’est à cause de l’argent remis l’autre fois dans nos sacs (ʼamtachath · H572) qu’on nous emmène ; c’est pour se jeter sur nous, se précipiter sur nous ; c’est pour nous prendre comme esclaves, et s’emparer de nos ânes. |
| Genèse 43:21 | Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs (ʼamtachath · H572) ; et voici, l’argent de chacun était à l’entrée de son sac (ʼamtachath · H572), notre argent selon son poids : nous le rapportons avec nous. |
| Genèse 43:22 | Nous avons aussi apporté d’autre argent, pour acheter des vivres. Nous ne savons pas qui avait mis notre argent dans nos sacs (ʼamtachath · H572). |
| Genèse 43:23 | L’intendant répondit : Que la paix soit avec vous ! Ne craignez rien. C’est votre Dieu, le Dieu de votre père, qui vous a donné un trésor dans vos sacs (ʼamtachath · H572). Votre argent m’est parvenu. Et il leur amena Siméon. |
| Genèse 44:1 | Joseph donna cet ordre à l’intendant de sa maison : Remplis de vivres les sacs (ʼamtachath · H572) de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets l’argent de chacun à l’entrée de son sac (ʼamtachath · H572). |
| Genèse 44:2 | Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d’argent, à l’entrée du sac (ʼamtachath · H572) du plus jeune, avec l’argent de son blé. L’intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné. |
| Genèse 44:8 | Voici, nous t’avons rapporté du pays de Canaan l’argent que nous avons trouvé à l’entrée de nos sacs (ʼamtachath · H572) ; comment aurions-nous dérobé de l’argent ou de l’or dans la maison de ton seigneur ? |
| Genèse 44:11 | Aussitôt, chacun descendit son sac (ʼamtachath · H572) à terre, et chacun ouvrit son sac (ʼamtachath · H572). |
| Genèse 44:12 | L’intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune ; et la coupe fut trouvée dans le sac (ʼamtachath · H572) de Benjamin. |