Dictionnaire Strong maison

H5739 — עֵדֶר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻêder
Prononciation: ay'-der
Traductions françaises du corpus: chaque, troupeau, troupeaux

Définition Strong (anglais)

an arrangement, i.e. muster (of animals)

Origine / étymologie (anglais)

from H5737 (עֲדַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

34 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 34 sur 34.

Versets contenant H5739
Référence	Texte du verset
Jérémie 6:3	Vers elle marchent des bergers avec leurs troupeaux (ʻêder · H5739) ; Ils dressent des tentes autour d’elle, Ils broutent chacun sa part. -
Jérémie 13:17	Si vous n’écoutez pas, Je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil ; Mes yeux fondront en larmes, Parce que le troupeau (ʻêder · H5739) de l’Éternel sera emmené captif.
Jérémie 13:20	Lève tes yeux et regarde Ceux qui viennent du septentrion. Où est le troupeau (ʻêder · H5739) qui t’avait été donné, Le troupeau qui faisait ta gloire ?
Jérémie 31:10	Nations, écoutez la parole de l’Éternel, Et publiez-la dans les îles lointaines ! Dites : Celui qui a dispersé Israël le rassemblera, Et il le gardera comme le berger garde son troupeau (ʻêder · H5739).
Jérémie 31:24	Là s’établiront Juda et toutes ses villes, Les laboureurs et ceux qui conduisent les troupeaux (ʻêder · H5739).
Jérémie 51:23	Par toi j’ai brisé le berger et son troupeau (ʻêder · H5739) ; Par toi j’ai brisé le laboureur et ses bœufs ; Par toi j’ai brisé les gouverneurs et les chefs.
Ézéchiel 34:12	Comme un pasteur inspecte son troupeau (ʻêder · H5739) quand il est au milieu de ses brebis éparses, ainsi je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux où elles ont été dispersées au jour des nuages et de l’obscurité.
Joël 1:18	Comme les bêtes gémissent ! Les troupeaux (ʻêder · H5739) de bœufs sont consternés, Parce qu’ils sont sans pâturage ; Et même les troupeaux (ʻêder · H5739) de brebis sont en souffrance.
Michée 2:12	Je te rassemblerai tout entier, ô Jacob ! Je rassemblerai les restes d’Israël, Je les réunirai comme les brebis d’une bergerie, Comme le troupeau (ʻêder · H5739) dans son pâturage ; Il y aura un grand bruit d’hommes.
Michée 4:8	Et toi, tour du troupeau (ʻêder · H5739), colline de la fille de Sion, À toi viendra, à toi arrivera l’ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem.
Michée 5:7	Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux (ʻêder · H5739) de brebis : Lorsqu’il passe, il foule et déchire, Et personne ne délivre.
Sophonie 2:14	Des troupeaux (ʻêder · H5739) se coucheront au milieu d’elle, Des animaux de toute espèce ; Le pélican et le hérisson Habiteront parmi les chapiteaux de ses colonnes ; Des cris retentiront aux fenêtres ; La dévastation sera sur le seuil, Car les lambris de cèdre seront arrachés.
Zacharie 10:3	Ma colère s’est enflammée contre les pasteurs, Et je châtierai les boucs ; Car l’Éternel des armées visite son troupeau (ʻêder · H5739), la maison de Juda, Et il en fera comme son cheval de gloire dans la bataille ;
Malachie 1:14	Maudit soit le trompeur qui a dans son troupeau (ʻêder · H5739) un mâle, Et qui voue et sacrifie au Seigneur une bête chétive ! Car je suis un grand roi, dit l’Éternel des armées, Et mon nom est redoutable parmi les nations.