Dictionnaire Strong maison

H5749 — עוּד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻûwd
Prononciation: ood
Traductions françaises du corpus: admonestai, adressais, adressés, affermit, ai, attester, averti, avertir, avertirai, avertis, avertissements, conjuraient, conjuras, conjure, debout, déclaration, déclare, déclarez, défends, défense, déposèrent, déposeront, dire, donne, donnés, entouré, environnent, fait, prendra, prends, pris, protesta, protestai, protestant, protesté, rendus, soutient, témoignage, témoignent, témoigner, témoignerai, témoignèrent, témoin

Définition Strong (anglais)

to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

40 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5749 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 40.

Versets contenant H5749
Référence	Texte du verset
Néhémie 13:15	À cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat ; et je leur donnai des avertissements (ʻûwd · H5749) le jour où ils vendaient leurs denrées.
Néhémie 13:21	Je les avertis (ʻûwd · H5749), en leur disant : Pourquoi passez-vous la nuit devant la muraille ? Si vous le faites encore, je mettrai la main sur vous. Dès ce moment, ils ne vinrent plus pendant le sabbat.
Job 29:11	L’oreille qui m’entendait me disait heureux, L’œil qui me voyait me rendait témoignage (ʻûwd · H5749) ;
Psaumes 20:9	Eux, ils plient, et ils tombent ; Nous, nous tenons ferme, et restons debout (ʻûwd · H5749).
Psaumes 50:7	Écoute, mon peuple ! et je parlerai ; Israël ! et je t’avertirai (ʻûwd · H5749). Je suis Dieu, ton Dieu.
Psaumes 81:9	Écoute, mon peuple ! et je t’avertirai (ʻûwd · H5749) ; Israël, puisses-tu m’écouter !
Psaumes 119:61	Les pièges des méchants m’environnent (ʻûwd · H5749) ; Je n’oublie point ta loi.
Psaumes 146:9	L’Éternel protège les étrangers, Il soutient (ʻûwd · H5749) l’orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.
Psaumes 147:6	L’Éternel soutient (ʻûwd · H5749) les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu’à terre.
Ésaïe 8:2	Je pris (ʻûwd · H5749) avec moi des témoins dignes de foi, le sacrificateur Urie, et Zacharie, fils de Bérékia.
Jérémie 6:10	À qui m’adresser, et qui prendre à témoin (ʻûwd · H5749) pour qu’on écoute ? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d’être attentifs ; Voici, la parole de l’Éternel est pour eux un opprobre, Ils n’y trouvent aucun plaisir.
Jérémie 11:7	Car j’ai (ʻûwd · H5749) averti (ʻûwd · H5749) vos pères, Depuis le jour où je les ai fait monter du pays d’Égypte Jusqu’à ce jour, Je les ai avertis (ʻûwd · H5749) tous les matins, en disant : Écoutez ma voix !
Jérémie 32:10	J’écrivis un contrat, que je cachetai, je pris (ʻûwd · H5749) des témoins, et je pesai l’argent dans une balance.
Jérémie 32:25	Néanmoins, Seigneur Éternel, tu m’as dit : Achète un champ pour de l’argent, prends (ʻûwd · H5749) des témoins… Et la ville est livrée entre les mains des Chaldéens !
Jérémie 32:44	On achètera des champs pour de l’argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra (ʻûwd · H5749) des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi ; Car je ramènerai leurs captifs, dit l’Éternel.
Jérémie 42:19	Restes de Juda, l’Éternel vous dit : N’allez pas en Égypte ! sachez que je vous le défends (ʻûwd · H5749) aujourd’hui.
Lamentations 2:13	Que dois-je te dire (ʻûwd · H5749) ? à quoi te comparer, fille de Jérusalem ? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion ? Car ta plaie est grande comme la mer : qui pourra te guérir ?
Amos 3:13	Écoutez, et déclarez (ʻûwd · H5749) ceci à la maison de Jacob ! Dit le Seigneur, l’Éternel, le Dieu des armées.
Zacharie 3:6	L’ange de l’Éternel fit à Josué cette déclaration (ʻûwd · H5749) :
Malachie 2:14	Et vous dites : Pourquoi ?… Parce que l’Éternel a été témoin (ʻûwd · H5749) entre toi et la femme de ta jeunesse, À laquelle tu es infidèle, Bien qu’elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.