Dictionnaire Strong maison
H5750 — עוֹד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻôwd
- Prononciation
- ode
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, aient, arrivera, as, aucun, aussi, autre, autres, avait, cesse, comme, continuèrent, contre, d, dans, davantage, de, demeure, demeures, des, désormais, devient, devras, elle, en, encore, est, et, était, éviteront, existe, existerai, faire, fait, fit, formeront, il, ils, informations, inspirer, jamais, je, l, la, le, les, leur, livreras, longtemps, lors, lorsqu, lorsque, ne, ni, nos, nouveau, offrirez, passera, pendant, plus, point, pour, pourrait, puissions, qu, quand, que, quelque, reconnaissez, restera, s, seront, suis, sur, sussent, t, ta, tardait, un, vers, voulons
Définition Strong (anglais)
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
Origine / étymologie (anglais)
or עֹד; from H5749 (עוּד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
456 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5750 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 456.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 9:11 | Les Syriens à l’orient, les Philistins à l’occident ; Et ils dévoreront Israël à pleine bouche. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore (ʻôwd · H5750) étendue. |
| Ésaïe 9:16 | C’est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves ; Car tous sont des impies et des méchants, Et toutes les bouches profèrent des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore (ʻôwd · H5750) étendue. |
| Ésaïe 9:20 | Manassé dévore Éphraïm, Éphraïm Manassé, Et ensemble ils fondent sur Juda. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore (ʻôwd · H5750) étendue. |
| Ésaïe 10:4 | Les uns seront courbés parmi les captifs, Les autres tomberont parmi les morts. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore (ʻôwd · H5750) étendue. |
| Ésaïe 10:20 | En ce jour-là, Le reste d’Israël et les réchappés de la maison de Jacob, Cesseront de s (ʻôwd · H5750)’appuyer sur celui qui les frappait ; Ils s’appuieront avec confiance sur l’Éternel, le Saint d’Israël. |
| Ésaïe 10:25 | Mais, encore un (ʻôwd · H5750) peu de temps, Et le châtiment cessera, Puis ma colère se tournera contre lui pour l’anéantir. |
| Ésaïe 10:32 | Encore (ʻôwd · H5750) un jour de halte à Nob, Et il menace de sa main la montagne de la fille de Sion, La colline de Jérusalem. |
| Ésaïe 14:1 | Car l’Éternel aura pitié de Jacob, Il choisira encore (ʻôwd · H5750) Israël, Et il les rétablira dans leur pays ; Les étrangers se joindront à eux, Et ils s’uniront à la maison de Jacob. |
| Ésaïe 21:16 | Car ainsi m’a parlé le Seigneur : Encore (ʻôwd · H5750) une année, comme les années d’un mercenaire, Et c’en est fait de toute la gloire de Kédar. |
| Ésaïe 23:10 | Parcours librement ton pays, pareille au Nil, Fille de Tarsis ! Plus (ʻôwd · H5750) de joug ! |
| Ésaïe 23:12 | Il a dit : Tu ne te livreras (ʻôwd · H5750) plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon ! Lève-toi, passe au pays de Kittim ! Même là, il n’y aura pas de repos pour toi. |
| Ésaïe 26:21 | Car voici, l’Éternel sort de sa demeure, Pour punir les crimes des habitants de la terre ; Et la terre mettra le sang à nu, Elle ne couvrira plus (ʻôwd · H5750) les meurtres. |
| Ésaïe 28:4 | Et la fleur fanée, qui fait (ʻôwd · H5750) l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée, Sera comme une figue hâtive qu’on aperçoit avant la récolte, Et qui, à peine dans la main, est aussitôt avalée. |
| Ésaïe 29:17 | Encore (ʻôwd · H5750) un peu de temps, Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré comme une forêt. |
| Ésaïe 30:20 | Le Seigneur vous donnera du pain dans l’angoisse, Et de l’eau dans la détresse ; Ceux qui t’instruisent ne se cacheront plus (ʻôwd · H5750), Mais tes yeux verront ceux qui t’instruisent. |
| Ésaïe 32:5 | On ne donnera plus (ʻôwd · H5750) à l’insensé le nom de noble, Ni au fourbe celui de magnanime. |
| Ésaïe 38:11 | Je disais : Je ne verrai plus l’Éternel, L’Éternel, sur la terre des vivants ; Je ne verrai plus (ʻôwd · H5750) aucun homme Parmi les habitants du monde ! |
| Ésaïe 45:5 | Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre (ʻôwd · H5750), Hors moi il n’y a point de Dieu ; Je t’ai ceint, avant que tu me connusses. |
| Ésaïe 45:6 | C’est afin que l’on sache, du soleil levant au soleil couchant, Que hors moi il n’y a point de Dieu : Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre (ʻôwd · H5750). |
| Ésaïe 45:14 | Ainsi parle l’Éternel : Les gains de l’Égypte et les profits de l’Éthiopie, Et ceux des Sabéens à la taille élevée, Passeront chez toi et seront à toi ; Ces peuples marcheront à ta suite, Ils passeront enchaînés, Ils se prosterneront devant toi, et te diront en suppliant : C’est auprès de toi seulement que se trouve Dieu, Et il n’y a point d’autre (ʻôwd · H5750) Dieu que lui. |