Dictionnaire Strong maison
H5766 — עֶוֶל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻevel
- Prononciation
- eh'-vel
- Traductions françaises du corpus
- crimes, impie, inique, iniques, iniquité, iniquités, injuste, injustement, injustes, injustice, injustices, mal, méchanceté, méchancetés, méchant, méchants, perversité
Définition Strong (anglais)
(moral) evil
Origine / étymologie (anglais)
or עָוֶל; and (feminine) עַוְלָה; or עוֹלָה; or עֹלָה; from H5765 (עֲוַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
51 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5766 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 51.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 19:15 | Tu ne commettras point d’iniquité (ʻevel · H5766) dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice. |
| Lévitique 19:35 | Vous ne commettrez point d’iniquité (ʻevel · H5766) ni dans les jugements, ni dans les mesures de dimension, ni dans les poids, ni dans les mesures de capacité. |
| Deutéronome 25:16 | Car quiconque fait ces choses, quiconque commet une iniquité (ʻevel · H5766), est en abomination à l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 32:4 | Il est le rocher ; ses œuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes ; C’est un Dieu fidèle et sans iniquité (ʻevel · H5766), Il est juste et droit. |
| 2 Samuel 3:34 | Tu n’avais ni les mains liées, ni les pieds dans les chaînes ! Tu es tombé comme on tombe devant des méchants (ʻevel · H5766). |
| 2 Samuel 7:10 | j’ai donné une demeure à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants (ʻevel · H5766) ne l’oppriment plus comme auparavant |
| 1 Chroniques 17:9 | j’ai donné une demeure à mon peuple d’Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants (ʻevel · H5766) ne le détruisent plus comme auparavant |
| 2 Chroniques 19:7 | Maintenant, que la crainte de l’Éternel soit sur vous ; veillez sur vos actes, car il n’y a chez l’Éternel, notre Dieu, ni iniquité (ʻevel · H5766), ni égards pour l’apparence des personnes, ni acceptation de présents. |
| Job 5:16 | Et l’espérance soutient le malheureux, Mais l’iniquité (ʻevel · H5766) ferme la bouche. |
| Job 6:29 | Revenez, ne soyez pas injustes (ʻevel · H5766) ; Revenez, et reconnaissez mon innocence. |
| Job 6:30 | Y a-t-il de l’iniquité (ʻevel · H5766) sur ma langue, Et ma bouche ne discerne-t-elle pas le mal ? |
| Job 11:14 | Éloigne-toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice (ʻevel · H5766) sous ta tente. |
| Job 13:7 | Direz-vous en faveur de Dieu ce qui est injuste (ʻevel · H5766), Et pour le soutenir alléguerez-vous des faussetés ? |
| Job 15:16 | Combien moins l’être abominable et pervers, L’homme qui boit l’iniquité (ʻevel · H5766) comme l’eau ! |
| Job 22:23 | Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l’iniquité (ʻevel · H5766) de ta tente. |
| Job 24:20 | Quoi ! le sein maternel l’oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient plus de lui ! L’impie (ʻevel · H5766) est brisé comme un arbre, |
| Job 27:4 | Mes lèvres ne prononceront rien d’injuste (ʻevel · H5766), Ma langue ne dira rien de faux. |
| Job 34:10 | Écoutez-moi donc, hommes de sens ! Loin de Dieu l’injustice, Loin du Tout-Puissant l’iniquité (ʻevel · H5766) ! |
| Job 34:32 | Montre-moi ce que je ne vois pas ; Si j’ai commis des injustices (ʻevel · H5766), je n’en commettrai plus ? |
| Job 36:23 | Qui lui prescrit ses voies ? Qui ose dire : Tu fais mal (ʻevel · H5766) ? |