Dictionnaire Strong maison

H5766 — עֶוֶל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻevel
Prononciation: eh'-vel
Traductions françaises du corpus: crimes, impie, inique, iniques, iniquité, iniquités, injuste, injustement, injustes, injustice, injustices, mal, méchanceté, méchancetés, méchant, méchants, perversité

Définition Strong (anglais)

(moral) evil

Origine / étymologie (anglais)

or עָוֶל; and (feminine) עַוְלָה; or עוֹלָה; or עֹלָה; from H5765 (עֲוַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

51 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5766 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 51 sur 51.

Versets contenant H5766
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 28:15	Tu as été intègre dans tes voies, Depuis le jour où tu fus créé Jusqu’à celui où l’iniquité (ʻevel · H5766) a été trouvée chez toi.
Ézéchiel 28:18	Par la multitude de tes iniquités, Par l’injustice (ʻevel · H5766) de ton commerce, Tu as profané tes sanctuaires ; Je fais sortir du milieu de toi un feu qui te dévore, Je te réduis en cendre sur la terre, Aux yeux de tous ceux qui te regardent.
Ézéchiel 33:13	Lorsque je dis au juste qu’il vivra, -s’il se confie dans sa justice et commet l’iniquité (ʻevel · H5766), toute sa justice sera oubliée, et il mourra à cause de l’iniquité (ʻevel · H5766) qu’il a commise.
Ézéchiel 33:15	s’il rend le gage, s’il restitue ce qu’il a ravi, s’il suit les préceptes qui donnent la vie, sans commettre l’iniquité (ʻevel · H5766), il vivra, il ne mourra pas.
Ézéchiel 33:18	Si le juste se détourne de sa justice et commet l’iniquité (ʻevel · H5766), il mourra à cause de cela.
Osée 10:13	Vous avez cultivé le mal, moissonné l’iniquité (ʻevel · H5766), Mangé le fruit du mensonge ; Car tu as eu confiance dans ta voie, Dans le nombre de tes vaillants hommes.
Michée 3:10	Vous qui bâtissez Sion avec le sang, Et Jérusalem avec l’iniquité (ʻevel · H5766) !
Habacuc 2:12	Malheur à celui qui bâtit une ville avec le sang, Qui fonde une ville avec l’iniquité (ʻevel · H5766) !
Sophonie 3:5	L’Éternel est juste au milieu d’elle, Il ne commet point d’iniquité (ʻevel · H5766) ; Chaque matin il produit à la lumière ses jugements, Sans jamais y manquer ; Mais celui qui est inique ne connaît pas la honte.
Sophonie 3:13	Les restes d’Israël ne commettront point d’iniquité (ʻevel · H5766), Ils ne diront point de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue trompeuse ; Mais ils paîtront, ils se reposeront, et personne ne les troublera.
Malachie 2:6	La loi de la vérité était dans sa bouche, Et l’iniquité (ʻevel · H5766) ne s’est point trouvée sur ses lèvres ; Il a marché avec moi dans la paix et dans la droiture, Et il a détourné du mal beaucoup d’hommes.