Dictionnaire Strong maison
H589 — אֲנִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼănîy
- Prononciation
- an-ee'
- Traductions françaises du corpus
- -, à, ai, allait, amènerais, au, avec, comme, contre, dans, de, des, en, est, et, étais, être, fois, fusse, il, j, je, jette, l, la, le, les, m, ma, me, mes, moi, moi-même, mon, n, nous, point, pour, qu, quand, que, qui, serai, suis, t, te, toi, ton, veux, viens, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
I
Origine / étymologie (anglais)
contracted from H595 (אָנֹכִי);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
768 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H589 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 768.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 15:20 | Tu es arrivé d’hier, et aujourd’hui je te ferais errer avec nous çà et là, quand je (ʼănîy · H589) ne sais moi-même (ʼănîy · H589) où je vais ! Retourne, et emmène tes frères avec toi. Que l’Éternel use envers toi de bonté et de fidélité ! |
| 2 Samuel 15:34 | Et, au contraire, tu anéantiras en ma faveur les conseils d’Achitophel, si tu retournes à la ville, et que tu dises à Absalom : Ô roi, je (ʼănîy · H589) serai ton serviteur ; je (ʼănîy · H589) fus autrefois le serviteur de (ʼănîy · H589) ton père, mais je suis maintenant ton serviteur. |
| 2 Samuel 16:19 | D’ailleurs, qui servirai-je (ʼănîy · H589) ? Ne sera-ce pas son fils ? Comme j’ai servi ton père, ainsi je te servirai. |
| 2 Samuel 17:15 | Huschaï dit aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar : Achitophel a donné tel et tel conseil à Absalom et aux anciens d’Israël ; et moi (ʼănîy · H589), j’ai conseillé telle et telle chose. |
| 2 Samuel 18:2 | Il plaça le tiers du peuple sous le commandement de Joab, le tiers sous celui d’Abischaï, fils de Tseruja, frère de Joab, et le tiers sous celui d’Ittaï, de Gath. Et le roi dit au peuple : Moi (ʼănîy · H589) aussi, je veux sortir avec vous. |
| 2 Samuel 18:22 | Achimaats, fils de Tsadok, dit encore à Joab : Quoi qu’il arrive, laisse-moi (ʼănîy · H589) courir après Cuschi. Et Joab dit : Pourquoi veux-tu courir, mon fils ? Ce n’est pas un message qui te sera profitable. |
| 2 Samuel 18:27 | La sentinelle dit : La manière de (ʼănîy · H589) courir du premier me paraît celle d’Achimaats, fils de Tsadok. Et le roi dit : C’est un homme de bien, et il apporte de bonnes nouvelles. |
| 2 Samuel 18:33 | Alors le roi, saisi d’émotion, monta dans la chambre au-dessus de la porte et pleura. Il disait en marchant : Mon fils Absalom ! mon fils, mon fils Absalom ! Que ne suis-je (ʼănîy · H589) mort à ta place ! Absalom, mon fils, mon fils ! |
| 2 Samuel 19:20 | Car ton serviteur reconnaît qu’il (ʼănîy · H589) a péché. Et voici, je viens aujourd’hui le premier de toute la maison de Joseph à la rencontre du roi mon seigneur. |
| 2 Samuel 19:22 | Mais David dit : Qu’ai-je affaire avec vous, fils de Tseruja, et pourquoi vous montrez-vous aujourd’hui mes adversaires ? Aujourd’hui ferait-on mourir un homme en Israël ? Ne sais-je donc pas que je (ʼănîy · H589) règne aujourd’hui sur Israël ? |
| 2 Samuel 19:38 | Le roi dit : Que Kimham passe avec moi, et je (ʼănîy · H589) ferai pour lui ce qui te plaira ; tout ce que tu désireras de moi, je te l’accorderai. |
| 2 Samuel 19:43 | Et les hommes d’Israël répondirent aux hommes de Juda : Le roi nous (ʼănîy · H589) appartient dix fois autant, et David même plus qu’à vous. Pourquoi nous avez-vous méprisés ? N’avons-nous pas été les premiers à proposer de faire revenir notre roi ? Et les hommes de Juda parlèrent avec plus de violence que les hommes d’Israël. |
| 2 Samuel 20:17 | Il s’approcha d’elle, et la femme dit : Es-tu Joab ? Il répondit : Je le suis (ʼănîy · H589). Et elle lui dit : Écoute les paroles de ta servante. Il répondit : J’écoute. |
| 2 Samuel 21:6 | qu’on nous livre sept hommes d’entre ses fils, et nous les pendrons devant l’Éternel à Guibea de Saül, l’élu de l’Éternel. Et le roi dit : Je (ʼănîy · H589) les livrerai. |
| 1 Rois 1:5 | Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l’orgueil jusqu’à dire : C’est (ʼănîy · H589) moi qui serai roi ! Et il se procura un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant lui. |
| 1 Rois 1:14 | Et voici, pendant que tu parleras là avec le roi, j’entrerai moi-même (ʼănîy · H589) après toi, et je compléterai tes paroles. |
| 1 Rois 1:21 | Et lorsque le roi mon seigneur sera couché avec ses pères, il arrivera que moi (ʼănîy · H589) et mon fils Salomon nous serons traités comme des coupables. |
| 1 Rois 1:26 | Mais il n’a invité ni moi (ʼănîy · H589) qui suis ton serviteur, ni le sacrificateur Tsadok, ni Benaja, fils de Jehojada, ni Salomon, ton serviteur. |
| 1 Rois 3:17 | L’une des femmes dit : Pardon ! mon seigneur, moi (ʼănîy · H589) et cette femme nous demeurions dans la même maison, et je suis accouchée près d’elle dans la maison. |
| 1 Rois 5:8 | Et Hiram fit répondre à Salomon : J’ai entendu ce que tu m’as envoyé dire. Je (ʼănîy · H589) ferai tout ce qui te plaira au sujet des bois de cèdre et des bois de cyprès. |