Dictionnaire Strong maison
H589 — אֲנִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼănîy
- Prononciation
- an-ee'
- Traductions françaises du corpus
- -, à, ai, allait, amènerais, au, avec, comme, contre, dans, de, des, en, est, et, étais, être, fois, fusse, il, j, je, jette, l, la, le, les, m, ma, me, mes, moi, moi-même, mon, n, nous, point, pour, qu, quand, que, qui, serai, suis, t, te, toi, ton, veux, viens, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
I
Origine / étymologie (anglais)
contracted from H595 (אָנֹכִי);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
768 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H589 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 768.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 6:2 | Dieu parla encore à Moïse, et lui dit : Je suis (ʼănîy · H589) l’Éternel. |
| Exode 6:5 | J (ʼănîy · H589)’ai entendu les gémissements des enfants d’Israël, que les Égyptiens tiennent dans la servitude, et je me suis souvenu de mon alliance. |
| Exode 6:6 | C’est pourquoi dis aux enfants d’Israël : Je suis (ʼănîy · H589) l’Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements. |
| Exode 6:7 | Je vous prendrai pour mon peuple, je serai votre Dieu, et vous saurez que c’est moi (ʼănîy · H589), l’Éternel, votre Dieu, qui vous affranchis des travaux dont vous chargent les Égyptiens. |
| Exode 6:8 | Je vous ferai entrer dans le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob ; je vous le donnerai en possession, moi (ʼănîy · H589) l’Éternel. |
| Exode 6:12 | Moïse répondit en présence de l’Éternel : Voici, les enfants d’Israël ne m’ont point écouté ; comment Pharaon m (ʼănîy · H589)’écouterait-il, moi qui n’ai pas la parole facile ? |
| Exode 6:29 | l’Éternel dit à Moïse : Je suis (ʼănîy · H589) l’Éternel. Dis à Pharaon, roi d’Égypte, tout ce que je (ʼănîy · H589) te dis. |
| Exode 6:30 | Et Moïse répondit en présence de l’Éternel : Voici, je (ʼănîy · H589) n’ai pas la parole facile ; comment Pharaon m’écouterait-il ? |
| Exode 7:3 | Et moi (ʼănîy · H589), j’endurcirai le cœur de Pharaon, et je multiplierai mes signes et mes miracles dans le pays d’Égypte. |
| Exode 7:5 | Les Égyptiens connaîtront que je suis (ʼănîy · H589) l’Éternel, lorsque j’étendrai ma main sur l’Égypte, et que je ferai sortir du milieu d’eux les enfants d’Israël. |
| Exode 7:17 | Ainsi parle l’Éternel : À ceci tu connaîtras que je suis (ʼănîy · H589) l’Éternel. Je vais frapper les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main ; et elles seront changées en sang. |
| Exode 8:18 | Mais, en ce jour-là, je distinguerai le pays de Gosen où habite mon peuple, et là il n’y aura point de mouches, afin que tu saches que moi (ʼănîy · H589), l’Éternel, je suis au milieu de ce pays. |
| Exode 9:14 | Car, cette fois, je (ʼănîy · H589) vais envoyer toutes mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n’est semblable à moi sur toute la terre. |
| Exode 9:27 | Pharaon fit appeler Moïse et Aaron, et leur dit : Cette fois, j’ai péché ; c’est l’Éternel qui est le juste, et moi (ʼănîy · H589) et mon peuple nous sommes les coupables. |
| Exode 10:1 | L’Éternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, car j (ʼănîy · H589)’ai endurci son cœur et le cœur de ses serviteurs, pour faire éclater mes signes au milieu d’eux. |
| Exode 10:2 | C’est aussi pour que tu racontes à ton fils et au fils de ton fils comment j’ai traité les Égyptiens, et quels signes j’ai fait éclater au milieu d’eux. Et vous saurez que je (ʼănîy · H589) suis l’Éternel. |
| Exode 11:4 | Moïse dit : Ainsi parle l’Éternel : Vers le milieu de la nuit, je (ʼănîy · H589) passerai au travers de l’Égypte ; |
| Exode 12:12 | Cette nuit-là, je passerai dans le pays d’Égypte, et je frapperai tous les premiers-nés du pays d’Égypte, depuis les hommes jusqu’aux animaux, et j’exercerai des jugements contre tous les dieux de l’Égypte. Je suis (ʼănîy · H589) l’Éternel. |
| Exode 13:15 | et, comme Pharaon s’obstinait à ne point nous laisser aller, l’Éternel fit mourir tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis les premiers-nés des hommes jusqu’aux premiers-nés des animaux. Voilà pourquoi j’offre en sacrifice à l’Éternel tout premier-né des mâles, et je (ʼănîy · H589) rachète tout premier-né de mes fils. |
| Exode 14:4 | J’endurcirai le cœur de Pharaon, et il les poursuivra ; mais Pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Égyptiens sauront que je suis (ʼănîy · H589) l’Éternel. Et les enfants d’Israël firent ainsi. |