Dictionnaire Strong maison
H5892 — עִיר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻîyr
- Prononciation
- eer
- Traductions françaises du corpus
- aï, angoisse, cité, colère, détruite, ennemis, hir, ils, interdit, ir, leurs, maison, ville, villes
Définition Strong (anglais)
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Origine / étymologie (anglais)
or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782 (עוּר)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
933 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5892 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 701 à 720 sur 933.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 40:9 | Monte sur une haute montagne, Sion, pour publier la bonne nouvelle ; Élève avec force ta voix, Jérusalem, pour publier la bonne nouvelle ; Élève ta voix, ne crains point, Dis aux villes (ʻîyr · H5892) de Juda : Voici votre Dieu ! |
| Ésaïe 42:11 | Que le désert et ses villes (ʻîyr · H5892) élèvent la voix ! Que les villages occupés par Kédar élèvent la voix ! Que les habitants des rochers tressaillent d’allégresse ! Que du sommet des montagnes retentissent des cris de joie ! |
| Ésaïe 44:26 | Je confirme la parole de mon serviteur, Et j’accomplis ce que prédisent mes envoyés ; Je dis de Jérusalem : Elle sera habitée, Et des villes (ʻîyr · H5892) de Juda : Elles seront rebâties ; Et je relèverai leurs ruines. |
| Ésaïe 45:13 | C’est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j’aplanirai toutes ses voies ; Il rebâtira ma ville (ʻîyr · H5892), et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l’Éternel des armées. |
| Ésaïe 48:2 | Car ils prennent leur nom de la ville (ʻîyr · H5892) sainte, Et ils s’appuient sur le Dieu d’Israël, Dont le nom est l’Éternel des armées. |
| Ésaïe 52:1 | Réveille-toi ! réveille-toi ! revêts ta parure, Sion ! Revêts tes habits de fête, Jérusalem, ville (ʻîyr · H5892) sainte ! Car il n’entrera plus chez toi ni incirconcis ni impur. |
| Ésaïe 54:3 | Car tu te répandras à droite et à gauche ; Ta postérité envahira des nations, Et peuplera des villes (ʻîyr · H5892) désertes. |
| Ésaïe 60:14 | Les fils de tes oppresseurs viendront s’humilier devant toi, Et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à tes pieds ; Ils t’appelleront ville (ʻîyr · H5892) de l’Éternel, Sion du Saint d’Israël. |
| Ésaïe 61:4 | Ils rebâtiront sur d’anciennes ruines, Ils relèveront d’antiques décombres, Ils renouvelleront des villes (ʻîyr · H5892) ravagées, Dévastées depuis longtemps. |
| Ésaïe 62:12 | On les appellera peuple saint, rachetés de l’Éternel ; Et toi, on t’appellera recherchée, ville (ʻîyr · H5892) non délaissée. |
| Ésaïe 64:9 | Tes villes (ʻîyr · H5892) saintes sont un désert ; Sion est un désert, Jérusalem une solitude. |
| Ésaïe 66:6 | Une voix éclatante sort de la ville (ʻîyr · H5892), Une voix sort du temple. C’est la voix de l’Éternel, Qui paie à ses ennemis leur salaire. |
| Jérémie 1:15 | Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l’Éternel ; ils viendront, et placeront chacun leur siège à l’entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes (ʻîyr · H5892) de Juda. |
| Jérémie 1:18 | Voici, je t’établis en ce jour sur tout le pays comme une ville (ʻîyr · H5892) forte, une colonne de fer et un mur d’airain, contre les rois de Juda, contre ses chefs, contre ses sacrificateurs, et contre le peuple du pays. |
| Jérémie 2:15 | Contre lui les lionceaux rugissent, poussent leurs cris, Et ils ravagent son pays ; Ses villes (ʻîyr · H5892) sont brûlées, il n’y a plus d’habitants. |
| Jérémie 2:28 | Où donc sont tes dieux que tu t’es faits ? Qu’ils se lèvent, s’ils peuvent te sauver au temps du malheur ! Car tu as autant de dieux que de villes (ʻîyr · H5892), ô Juda ! |
| Jérémie 3:14 | Revenez, enfants rebelles, dit l’Éternel ; Car je suis votre maître. Je vous prendrai, un d’une ville (ʻîyr · H5892), deux d’une famille, Et je vous ramènerai dans Sion. |
| Jérémie 4:5 | Annoncez en Juda, publiez à Jérusalem, Et dites : Sonnez de la trompette dans le pays ! Criez à pleine voix, et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes (ʻîyr · H5892) fortes ! |
| Jérémie 4:7 | Le lion s’élance de son taillis, Le destructeur des nations est en marche, il a quitté son lieu, Pour ravager ton pays ; Tes villes (ʻîyr · H5892) seront ruinées, il n’y aura plus d’habitants. |
| Jérémie 4:16 | Dites-le aux nations, faites-le connaître à Jérusalem : Des assiégeants viennent d’une terre lointaine ; Ils poussent des cris contre les villes (ʻîyr · H5892) de Juda. |