Dictionnaire Strong maison
H5922 — עַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻal
- Prononciation
- al
- Traductions françaises du corpus
- à, as, au, auprès, aux, cause, concernant, contre, d, dans, de, du, est, et, eux, il, ils, l, le, les, lui, me, ne, nous, objet, occupait, pendant, plus, pour, pourquoi, qu, sujet, sur, te, tes, toi, touchant, tu, un, vers, y
Définition Strong (anglais)
{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}
Origine / étymologie (anglais)
(Aramaic) corresponding to H5921 (עַל)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
85 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5922 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 85.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 3:19 | Sur quoi Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et il changea de visage en tournant ses regards contre (ʻal · H5922) Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Il reprit la parole et ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus (ʻal · H5922) qu’il ne convenait de la chauffer. |
| Daniel 3:28 | Nebucadnetsar prit la parole et dit : Béni soit le Dieu de Schadrac, de Méschac et d’Abed-Nego, lequel a envoyé son ange et délivré ses serviteurs qui ont eu confiance en lui (ʻal · H5922), et qui ont violé l’ordre du roi et livré leurs corps plutôt que de servir et d’adorer aucun autre dieu que leur Dieu ! |
| Daniel 3:29 | Voici maintenant l’ordre que je donne : tout homme, à quelque peuple, nation ou langue qu’il appartienne, qui parlera mal du (ʻal · H5922) Dieu de Schadrac, de Méschac et d’Abed-Nego, sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en un tas d’immondices, parce qu’il n’y a aucun autre dieu qui puisse délivrer comme lui. |
| Daniel 4:5 | J’ai eu un songe qui m’a effrayé ; les pensées dont j’étais poursuivi sur (ʻal · H5922) ma couche et les visions de mon esprit me remplissaient d’épouvante. |
| Daniel 4:10 | Voici les visions de mon esprit, pendant (ʻal · H5922) que j’étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d’une grande hauteur. |
| Daniel 4:13 | Dans les visions de mon esprit, que j’avais sur (ʻal · H5922) ma couche, je regardais, et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux. |
| Daniel 4:16 | Son cœur d’homme lui sera ôté, et un cœur de bête lui sera donné ; et sept temps passeront sur (ʻal · H5922) lui. |
| Daniel 4:17 | Cette sentence est un décret de ceux qui veillent, cette résolution est un ordre des saints, afin que les vivants sachent que le Très-Haut domine sur le règne des hommes, qu’il le donne à qui il lui plaît, et qu’il y (ʻal · H5922) élève le plus vil des hommes. |
| Daniel 4:23 | Le roi a vu l’un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire : Abattez l’arbre, et détruisez-le ; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d’airain, parmi l’herbe des champs ; qu’il soit trempé de la rosée du ciel, et que son partage soit avec les bêtes des champs, jusqu’à ce que sept temps soient passés sur (ʻal · H5922) lui. |
| Daniel 4:24 | Voici l’explication, ô roi, voici le décret du Très-Haut, qui s’accomplira sur (ʻal · H5922) mon seigneur le roi. |
| Daniel 4:25 | On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, et l’on te donnera comme aux bœufs de l’herbe à manger ; tu seras trempé de la rosée du ciel, et sept temps passeront sur (ʻal · H5922) toi, jusqu’à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu’il le donne à qui il lui plaît. |
| Daniel 4:27 | C’est pourquoi, ô roi, puisse mon conseil te (ʻal · H5922) plaire ! mets un terme à tes péchés en pratiquant la justice, et à tes iniquités en usant de compassion envers les malheureux, et ton bonheur pourra se prolonger. |
| Daniel 4:28 | Toutes ces choses se sont accomplies sur le (ʻal · H5922) roi Nebucadnetsar. |
| Daniel 4:29 | Au bout de douze mois, comme il se promenait dans (ʻal · H5922) le palais royal à Babylone, |
| Daniel 4:32 | On te chassera du milieu des hommes, tu auras ta demeure avec les bêtes des champs, on te donnera comme aux bœufs de l’herbe à manger ; et sept temps passeront sur (ʻal · H5922) toi, jusqu’à ce que tu saches que le Très-Haut domine sur le règne des hommes et qu’il le donne à qui il lui plaît. |
| Daniel 4:33 | Au même instant la parole s’accomplit sur (ʻal · H5922) Nebucadnetsar. Il fut chassé du milieu des hommes, il mangea de l’herbe comme les bœufs, son corps fut trempé de la rosée du ciel ; jusqu’à ce que ses cheveux crussent comme les plumes des aigles, et ses ongles comme ceux des oiseaux. |
| Daniel 4:34 | Après le temps marqué, moi, Nebucadnetsar, je levai les yeux vers le ciel, et la raison me (ʻal · H5922) revint. J’ai béni le Très-Haut, j’ai loué et glorifié celui qui vit éternellement, celui dont la domination est une domination éternelle, et dont le règne subsiste de génération en génération. |
| Daniel 4:36 | En ce temps, la raison me (ʻal · H5922) revint ; la gloire de mon royaume, ma magnificence et ma splendeur me (ʻal · H5922) furent rendues ; mes conseillers et mes grands me (ʻal · H5922) redemandèrent ; je fus rétabli dans mon royaume, et ma puissance ne fit que s’accroître. |
| Daniel 5:5 | En ce moment, apparurent les doigts d’une main d’homme, et ils écrivirent, en face du chandelier, sur (ʻal · H5922) la chaux de la muraille du palais royal. Le roi vit cette extrémité de main qui écrivait. |
| Daniel 5:7 | Le roi cria avec force qu’on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins ; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone : Quiconque lira cette écriture et m’en donnera l’explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d’or à (ʻal · H5922) son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume. |