Dictionnaire Strong maison
H5927 — עָלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâlâh
- Prononciation
- aw-law'
- Traductions françaises du corpus
- acharné, allés, apportèrent, aube, avait, avance, avancer, avanceront, brûler, couvraient, couvrent, croître, croîtront, de, développa, dissipée, élance, éleva, élevait, élève, élèvent, élever, élèvera, élèverait, éloigne, éloignée, employa, emporta, enlève, entretenir, fais, ferai, gravi, leva, levait, lève, lever, mangerez, marche, monta, montai, montaient, montait, montant, montâtes, monte, montée, montent, monter, montera, monterai, monteras, montèrent, monterez, monterons, monteront, montés, montez, montons, offert, offrait, offre, offrir, offrira, offrirai, offriras, offrirent, offrirez, offrissent, offrit, pars, partirent, passera, placées, porté, présentation, présente, quitta, remonta, remonte, remontent, remonter, remontèrent, remontés, remontez, reviens, revinrent, sortir, sortit, survint, tombé, transporter, transportèrent, vais, venu, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
815 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5927 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 815.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 1:16 | Les fils du Kénien, beau-père de Moïse, montèrent (ʻâlâh · H5927) de la ville des palmiers, avec les fils de Juda, dans le désert de Juda au midi d’Arad, et ils allèrent s’établir parmi le peuple. |
| Juges 1:22 | La maison de Joseph monta (ʻâlâh · H5927) aussi contre Béthel, et l’Éternel fut avec eux. |
| Juges 2:1 | Un envoyé de l’Éternel monta (ʻâlâh · H5927) de Guilgal à Bokim, et dit : Je vous ai fait monter (ʻâlâh · H5927) hors d’Égypte, et je vous ai amenés dans le pays que j’ai juré à vos pères de vous donner. J’ai dit : Jamais je ne romprai mon alliance avec vous ; |
| Juges 4:5 | Elle siégeait sous le palmier de Débora, entre Rama et Béthel, dans la montagne d’Éphraïm ; et les enfants d’Israël montaient (ʻâlâh · H5927) vers elle pour être jugés. |
| Juges 4:10 | Barak convoqua Zabulon et Nephthali à Kédesch ; dix mille hommes marchèrent (ʻâlâh · H5927) à sa suite, et Débora partit (ʻâlâh · H5927) avec lui. |
| Juges 4:12 | On informa Sisera que Barak, fils d’Abinoam, s’était dirigé (ʻâlâh · H5927) sur le mont Thabor. |
| Juges 6:3 | Quand Israël avait semé, Madian montait (ʻâlâh · H5927) avec Amalek et les fils de l’Orient, et ils marchaient (ʻâlâh · H5927) contre lui. |
| Juges 6:5 | Car ils montaient (ʻâlâh · H5927) avec leurs troupeaux et leurs tentes, ils arrivaient comme une multitude de sauterelles, ils étaient innombrables, eux et leurs chameaux, et ils venaient dans le pays pour le ravager. |
| Juges 6:8 | l’Éternel envoya un prophète aux enfants d’Israël. Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je vous ai fait monter (ʻâlâh · H5927) d’Égypte, et je vous ai fait sortir de la maison de servitude. |
| Juges 6:13 | Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si l’Éternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées ? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent : L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter (ʻâlâh · H5927) hors d’Égypte ? Maintenant l’Éternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian ! |
| Juges 6:21 | L’ange de l’Éternel avança l’extrémité du bâton qu’il avait à la main, et toucha la chair et les pains sans levain. Alors il s’éleva (ʻâlâh · H5927) du rocher un feu qui consuma la chair et les pains sans levain. Et l’ange de l’Éternel disparut à ses yeux. |
| Juges 6:26 | Tu bâtiras ensuite et tu disposeras, sur le haut de ce rocher, un autel à l’Éternel ton Dieu. Tu prendras le second taureau, et tu offriras (ʻâlâh · H5927) un holocauste, avec le bois de l’idole que tu auras abattue. |
| Juges 6:28 | Lorsque les gens de la ville se furent levés de bon matin, voici, l’autel de Baal était renversé, le pieu sacré placé dessus était abattu, et le second taureau était offert (ʻâlâh · H5927) en holocauste sur l’autel qui avait été bâti. |
| Juges 6:35 | Il envoya des messagers dans tout Manassé, qui fut aussi convoqué pour marcher à sa suite. Il envoya des messagers dans Aser, dans Zabulon et dans Nephthali, qui montèrent (ʻâlâh · H5927) à leur rencontre. |
| Juges 8:8 | De là il monta (ʻâlâh · H5927) à Penuel, et il fit aux gens de Penuel la même demande. Ils lui répondirent comme avaient répondu ceux de Succoth. |
| Juges 8:11 | Gédéon monta (ʻâlâh · H5927) par le chemin de ceux qui habitent sous les tentes, à l’orient de Nobach et de Jogbeha, et il battit l’armée qui se croyait en sûreté. |
| Juges 9:48 | Alors Abimélec monta (ʻâlâh · H5927) sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui : Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi. |
| Juges 9:51 | Il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes et femmes ; ils fermèrent sur eux, et montèrent (ʻâlâh · H5927) sur le toit de la tour. |
| Juges 11:13 | Le roi des fils d’Ammon répondit aux messagers de Jephthé : C’est qu’Israël, quand il est monté (ʻâlâh · H5927) d’Égypte, s’est emparé de mon pays, depuis l’Arnon jusqu’au Jabbok et au Jourdain. Rends-le maintenant de bon gré. |
| Juges 11:16 | Car lorsque Israël est monté (ʻâlâh · H5927) d’Égypte, il a marché dans le désert jusqu’à la mer Rouge, et il est arrivé à Kadès. |