Dictionnaire Strong maison
H5927 — עָלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâlâh
- Prononciation
- aw-law'
- Traductions françaises du corpus
- acharné, allés, apportèrent, aube, avait, avance, avancer, avanceront, brûler, couvraient, couvrent, croître, croîtront, de, développa, dissipée, élance, éleva, élevait, élève, élèvent, élever, élèvera, élèverait, éloigne, éloignée, employa, emporta, enlève, entretenir, fais, ferai, gravi, leva, levait, lève, lever, mangerez, marche, monta, montai, montaient, montait, montant, montâtes, monte, montée, montent, monter, montera, monterai, monteras, montèrent, monterez, monterons, monteront, montés, montez, montons, offert, offrait, offre, offrir, offrira, offrirai, offriras, offrirent, offrirez, offrissent, offrit, pars, partirent, passera, placées, porté, présentation, présente, quitta, remonta, remonte, remontent, remonter, remontèrent, remontés, remontez, reviens, revinrent, sortir, sortit, survint, tombé, transporter, transportèrent, vais, venu, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
815 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5927 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 815.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 17:19 | Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Et il le prit du sein de la femme, le monta (ʻâlâh · H5927) dans la chambre haute où il demeurait, et le coucha sur son lit. |
| 1 Rois 18:29 | Lorsque midi fut passé, ils prophétisèrent jusqu’au moment de la présentation (ʻâlâh · H5927) de l’offrande. Mais il n’y eut ni voix, ni réponse, ni signe d’attention. |
| 1 Rois 18:36 | Au moment de la présentation (ʻâlâh · H5927) de l’offrande, Élie, le prophète, s’avança et dit : Éternel, Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël ! que l’on sache aujourd’hui que tu es Dieu en Israël, que je suis ton serviteur, et que j’ai fait toutes ces choses par ta parole ! |
| 1 Rois 18:41 | Et Élie dit à Achab : Monte (ʻâlâh · H5927), mange et bois ; car il se fait un bruit qui annonce la pluie. |
| 1 Rois 18:42 | Achab monta (ʻâlâh · H5927) pour manger et pour boire. Mais Élie monta (ʻâlâh · H5927) au sommet du Carmel ; et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux, |
| 1 Rois 18:43 | et dit à son serviteur : Monte (ʻâlâh · H5927), regarde du côté de la mer. Le serviteur monta (ʻâlâh · H5927), il regarda, et dit : Il n’y a rien. Élie dit sept fois : Retourne. |
| 1 Rois 18:44 | À la septième fois, il dit : Voici un petit nuage qui s’élève (ʻâlâh · H5927) de la mer, et qui est comme la paume de la main d’un homme. Élie dit : Monte (ʻâlâh · H5927), et dis à Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t’arrête pas. |
| 1 Rois 20:1 | Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla toute son armée ; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta (ʻâlâh · H5927), mit le siège devant Samarie et l’attaqua. |
| 1 Rois 20:22 | Alors le prophète s’approcha du roi d’Israël, et lui dit : Va, fortifie toi, examine et vois ce que tu as à faire ; car, au retour de l’année, le roi de Syrie montera (ʻâlâh · H5927) contre toi. |
| 1 Rois 20:26 | L’année suivante, Ben-Hadad passa les Syriens en revue, et monta (ʻâlâh · H5927) vers Aphek pour combattre Israël. |
| 1 Rois 20:33 | Ces hommes tirèrent de là un bon augure, et ils se hâtèrent de le prendre au mot et de dire : Ben-Hadad est ton frère ! Et il dit : Allez, amenez-le. Ben-Hadad vint vers lui, et Achab le fit monter (ʻâlâh · H5927) sur son char. |
| 1 Rois 22:6 | Le roi d’Israël assembla les prophètes, au nombre d’environ quatre cents, et leur dit : Irai-je attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Et ils répondirent : Monte (ʻâlâh · H5927), et le Seigneur la livrera entre les mains du roi. |
| 1 Rois 22:12 | Et tous les prophètes prophétisaient de même, en disant : Monte (ʻâlâh · H5927) à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. |
| 1 Rois 22:15 | Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer ? Il lui répondit : Monte (ʻâlâh · H5927) ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. |
| 1 Rois 22:20 | Et l’Éternel dit : Qui séduira Achab, pour qu’il monte (ʻâlâh · H5927) à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse ? Ils répondirent l’un d’une manière, l’autre d’une autre. |
| 1 Rois 22:29 | Le roi d’Israël et Josaphat, roi de Juda, montèrent (ʻâlâh · H5927) à Ramoth en Galaad. |
| 1 Rois 22:35 | Le combat devint acharné (ʻâlâh · H5927) ce jour-là. Le roi fut retenu dans son char en face des Syriens, et il mourut le soir. Le sang de la blessure coula dans l’intérieur du char. |
| 2 Rois 1:3 | Mais l’ange de l’Éternel dit à Élie, le Thischbite : Lève-toi, monte (ʻâlâh · H5927) à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron ? |
| 2 Rois 1:4 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté (ʻâlâh · H5927), car tu mourras. Et Élie s’en alla. |
| 2 Rois 1:6 | Ils lui répondirent : Un homme est monté (ʻâlâh · H5927) à notre rencontre, et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron ? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté (ʻâlâh · H5927), car tu mourras. |