Dictionnaire Strong maison
H5934 — עָלוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâlûwm
- Prononciation
- aw-loom'
- Traductions françaises du corpus
- jeunesse
Définition Strong (anglais)
(only in plural as abstract) adolescence; figuratively, vigor
Origine / étymologie (anglais)
passive participle of H5956 (עָלַם) in the denominative sense of H5958 (עֶלֶם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5934 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 20:11 | La vigueur de la jeunesse (ʻâlûwm · H5934), qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière. |
| Job 33:25 | Et sa chair a plus de fraîcheur qu’au premier âge, Il revient aux jours de sa jeunesse (ʻâlûwm · H5934). |
| Psaumes 89:46 | Tu as abrégé les jours de sa jeunesse (ʻâlûwm · H5934), Tu l’as couvert de honte. Pause. |
| Ésaïe 54:4 | Ne crains pas, car tu ne seras point confondue ; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée ; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse (ʻâlûwm · H5934), Et tu ne te souviendras plus de l’opprobre de ton veuvage. |