Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 981 à 1000 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 8:5 | Esdras ouvrit le livre à la vue de tout le peuple (ʻam · H5971), car il était élevé au-dessus de tout le peuple (ʻam · H5971) ; et lorsqu’il l’eut ouvert, tout le peuple (ʻam · H5971) se tint en place. |
| Néhémie 8:6 | Esdras bénit l’Éternel, le grand Dieu, et tout le peuple (ʻam · H5971) répondit, en levant les mains : Amen ! amen ! Et ils s’inclinèrent et se prosternèrent devant l’Éternel, le visage contre terre. |
| Néhémie 8:7 | Josué, Bani, Schérébia, Jamin, Akkub, Schabbethaï, Hodija, Maaséja, Kelitha, Azaria, Jozabad, Hanan, Pelaja, et les Lévites, expliquaient la loi au peuple (ʻam · H5971), et chacun restait (ʻam · H5971) à sa place. |
| Néhémie 8:9 | Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple (ʻam · H5971), dirent à tout le peuple (ʻam · H5971) : Ce jour est consacré à l’Éternel, votre Dieu ; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes ! Car tout le peuple (ʻam · H5971) pleurait en entendant les paroles de la loi. |
| Néhémie 8:11 | Les Lévites calmaient tout le peuple (ʻam · H5971), en disant : Taisez-vous, car ce jour est saint ; ne vous affligez pas ! |
| Néhémie 8:12 | Et tout le peuple (ʻam · H5971) s’en alla pour manger et boire, pour envoyer des portions, et pour se livrer à de grandes réjouissances. Car ils avaient compris les paroles qu’on leur avait expliquées. |
| Néhémie 8:13 | Le second jour, les chefs de famille de tout le peuple (ʻam · H5971), les sacrificateurs et les Lévites, s’assemblèrent auprès d’Esdras, le scribe, pour entendre l’explication des paroles de la loi. |
| Néhémie 8:16 | Alors le peuple (ʻam · H5971) alla chercher des rameaux, et ils se firent des tentes sur le toit de leurs maisons, dans leurs cours, dans les parvis de la maison de Dieu, sur la place de la porte des eaux et sur la place de la porte d’Éphraïm. |
| Néhémie 9:10 | Tu opéras des miracles et des prodiges contre Pharaon, contre tous ses serviteurs et contre tout le peuple (ʻam · H5971) de son pays, parce que tu savais avec quelle méchanceté ils avaient traité nos pères, et tu fis paraître ta gloire comme elle paraît aujourd’hui. |
| Néhémie 9:22 | Tu leur livras des royaumes et des peuples (ʻam · H5971), dont tu partageas entre eux les contrées, et ils possédèrent le pays de Sihon, roi de Hesbon, et le pays d’Og, roi de Basan. |
| Néhémie 9:24 | Et leurs fils entrèrent et prirent possession du pays ; tu humilias devant eux les habitants du pays, les Cananéens, et tu les livras entre leurs mains, avec leurs rois et les peuples (ʻam · H5971) du pays, pour qu’ils les traitassent à leur gré. |
| Néhémie 9:30 | Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l’oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples (ʻam · H5971) étrangers. |
| Néhémie 9:32 | Et maintenant, ô notre Dieu, Dieu grand, puissant et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui exerces la miséricorde, ne regarde pas comme peu de chose toutes les souffrances que nous avons éprouvées, nous, nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs, nos prophètes, nos pères et tout ton peuple (ʻam · H5971), depuis le temps des rois d’Assyrie jusqu’à ce jour. |
| Néhémie 10:14 | Chefs du peuple (ʻam · H5971) : Pareosch, Pachath-Moab, Élam, Zatthu, Bani, |
| Néhémie 10:28 | Le reste du peuple (ʻam · H5971), les sacrificateurs, les Lévites, les portiers, les chantres, les Néthiniens, et tous ceux qui s’étaient séparés des peuples (ʻam · H5971) étrangers pour suivre la loi de Dieu, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, tous ceux qui étaient capables de connaissance et d’intelligence, |
| Néhémie 10:30 | Nous promîmes de ne pas donner nos filles aux peuples (ʻam · H5971) du pays et de ne pas prendre leurs filles pour nos fils ; |
| Néhémie 10:31 | de ne rien acheter, le jour du sabbat et les jours de fête, des peuples (ʻam · H5971) du pays qui apporteraient à vendre, le jour du sabbat, des marchandises ou denrées quelconques ; et de faire relâche la septième année, en n’exigeant le paiement d’aucune dette. |
| Néhémie 10:34 | Nous tirâmes au sort, sacrificateurs, Lévites et peuple (ʻam · H5971), au sujet du bois qu’on devait chaque année apporter en offrande à la maison de notre Dieu, selon nos maisons paternelles, à des époques fixes, pour qu’il fût brûlé sur l’autel de l’Éternel, notre Dieu, comme il est écrit dans la loi. |
| Néhémie 11:1 | Les chefs du peuple (ʻam · H5971) s’établirent à Jérusalem. Le reste du peuple (ʻam · H5971) tira au sort, pour qu’un sur dix vînt habiter Jérusalem, la ville sainte, et que les autres demeurassent dans les villes. |
| Néhémie 11:2 | Le peuple (ʻam · H5971) bénit tous ceux qui consentirent volontairement à résider à Jérusalem. |