Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1021 à 1040 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 8:6 | Car comment pourrais-je voir le malheur qui atteindrait mon peuple (ʻam · H5971), et comment pourrais-je voir la destruction de ma race ? |
| Esther 8:9 | Les secrétaires du roi furent appelés en ce temps, le vingt-troisième jour du troisième mois, qui est le mois de Sivan, et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Mardochée, aux Juifs, aux satrapes, aux gouverneurs et aux chefs des cent vingt-sept provinces situées de l’Inde à l’Éthiopie, à chaque province selon son écriture, à chaque peuple (ʻam · H5971) selon sa langue, et aux Juifs selon leur écriture et selon leur langue. |
| Esther 8:11 | Par ces lettres, le roi donnait aux Juifs, en quelque ville qu’ils fussent, la permission de se rassembler et de défendre leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes, tous ceux de chaque peuple (ʻam · H5971) et de chaque province qui prendraient les armes pour les attaquer, et de livrer leurs biens au pillage, |
| Esther 8:13 | Ces lettres renfermaient une copie de l’édit qui devait être publié dans chaque province, et informaient tous les peuples (ʻam · H5971) que les Juifs se tiendraient prêts pour ce jour-là à se venger de leurs ennemis. |
| Esther 8:17 | Dans chaque province et dans chaque ville, partout où arrivaient l’ordre du roi et son édit, il y eut parmi les Juifs de la joie et de l’allégresse, des festins et des fêtes. Et beaucoup de gens (ʻam · H5971) d’entre les peuples du pays se firent Juifs, car la crainte des Juifs les avait saisis. |
| Esther 9:2 | Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur perte ; et personne ne put leur résister, car la crainte qu’on avait d’eux s’était emparée de tous les peuples (ʻam · H5971). |
| Esther 10:3 | Car le Juif Mardochée était le premier après le roi Assuérus ; considéré parmi les Juifs et aimé de la multitude de ses frères, il rechercha le bien de son peuple (ʻam · H5971) et parla pour le bonheur de toute sa race. |
| Job 12:2 | On dirait, en vérité, que le genre humain (ʻam · H5971) c’est vous, Et qu’avec vous doit mourir la sagesse. |
| Job 12:24 | Il enlève l’intelligence aux chefs des peuples (ʻam · H5971), Il les fait errer dans les déserts sans chemin ; |
| Job 17:6 | Il m’a rendu la fable des peuples (ʻam · H5971), Et ma personne est un objet de mépris. |
| Job 18:19 | Il ne laisse ni descendants ni postérité parmi son peuple (ʻam · H5971), Ni survivant dans les lieux qu’il habitait. |
| Job 34:20 | En un instant, ils perdent la vie ; Au milieu de la nuit, un peuple (ʻam · H5971) chancelle et périt ; Le puissant disparaît, sans la main d’aucun homme. |
| Job 34:30 | Afin que l’impie ne domine plus, Et qu’il ne soit plus un piège pour le peuple (ʻam · H5971). |
| Job 36:20 | Ne soupire pas après la nuit, Qui enlève les peuples (ʻam · H5971) de leur place. |
| Job 36:31 | Par ces moyens il juge les peuples (ʻam · H5971), Et il donne la nourriture avec abondance. |
| Psaumes 3:7 | Je ne crains pas les myriades de peuples (ʻam · H5971) Qui m’assiègent de toutes parts. |
| Psaumes 3:9 | Le salut est auprès de l’Éternel : Que ta bénédiction soit sur ton peuple (ʻam · H5971) ! -Pause. |
| Psaumes 7:9 | L’Éternel juge les peuples (ʻam · H5971) : Rends-moi justice, ô Éternel ! Selon mon droit et selon mon innocence ! |
| Psaumes 9:12 | Chantez à l’Éternel, qui réside en Sion, Publiez parmi les peuples (ʻam · H5971) ses hauts faits ! |
| Psaumes 14:4 | Tous ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple (ʻam · H5971), ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point l’Éternel. |