Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1481 à 1500 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 27:33 | Quand tes produits sortaient des mers, Tu rassasiais un grand nombre de peuples (ʻam · H5971) ; Par l’abondance de tes biens et de tes marchandises, Tu enrichissais les rois de la terre. |
| Ézéchiel 27:36 | Les marchands parmi les peuples (ʻam · H5971) sifflent sur toi ; Tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais ! |
| Ézéchiel 28:19 | Tous ceux qui te connaissent parmi les peuples (ʻam · H5971) Sont dans la stupeur à cause de toi ; Tu es réduit au néant, tu ne seras plus à jamais ! |
| Ézéchiel 28:25 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Lorsque je rassemblerai la maison d’Israël du milieu des peuples (ʻam · H5971) où elle est dispersée, je manifesterai en elle ma sainteté aux yeux des nations, et ils habiteront leur pays que j’ai donné à mon serviteur Jacob. |
| Ézéchiel 29:13 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Au bout de quarante ans je rassemblerai les Égyptiens Du milieu des peuples (ʻam · H5971) où ils auront été dispersés. |
| Ézéchiel 30:11 | Lui et son peuple (ʻam · H5971) avec lui, Le plus violent d’entre les peuples, Seront envoyés pour détruire le pays ; Ils tireront l’épée contre l’Égypte, Et rempliront le pays de morts. |
| Ézéchiel 31:12 | Des étrangers, les plus violents des peuples, l’ont abattu et rejeté ; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays ; Et tous les peuples (ʻam · H5971) de la terre se sont retirés de son ombre, Et l’ont abandonné. |
| Ézéchiel 32:3 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’étendrai sur toi mon rets, Dans une foule nombreuse de peuples (ʻam · H5971), Et ils te tireront dans mon filet. |
| Ézéchiel 32:9 | J’affligerai le cœur de beaucoup de peuples (ʻam · H5971), Quand j’annoncerai ta ruine parmi les nations À des pays que tu ne connaissais pas. |
| Ézéchiel 32:10 | Je frapperai de stupeur beaucoup de peuples (ʻam · H5971) à cause de toi, Et leurs rois seront saisis d’épouvante à cause de toi, Quand j’agiterai mon épée devant leur face ; Ils trembleront à tout instant chacun pour sa vie, Au jour de ta chute. |
| Ézéchiel 33:2 | Fils de l’homme, parle aux enfants de ton peuple (ʻam · H5971), et dis-leur : Lorsque je fais venir l’épée sur un pays, et que le peuple (ʻam · H5971) du pays prend dans son sein un homme et l’établit comme sentinelle, - |
| Ézéchiel 33:3 | si cet homme voit venir l’épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple (ʻam · H5971) ; |
| Ézéchiel 33:6 | Si la sentinelle voit venir l’épée, et ne sonne pas de la trompette ; si le peuple (ʻam · H5971) n’est pas averti, et que l’épée vienne enlever à quelqu’un la vie, celui-ci périra à cause de son iniquité, mais je redemanderai son sang à la sentinelle. |
| Ézéchiel 33:12 | Et toi, fils de l’homme, dis aux enfants de ton peuple (ʻam · H5971) : La justice du juste ne le sauvera pas au jour de sa transgression ; et le méchant ne tombera pas par sa méchanceté le jour où il s’en détournera, de même que le juste ne pourra pas vivre par sa justice au jour de sa transgression. |
| Ézéchiel 33:17 | Les enfants de ton peuple (ʻam · H5971) disent : La voie du Seigneur n’est pas droite. C’est leur voie qui n’est pas droite. |
| Ézéchiel 33:30 | Et toi, fils de l’homme, les enfants de ton peuple (ʻam · H5971) s’entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l’un à l’autre, chacun à son frère : Venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l’Éternel ! |
| Ézéchiel 33:31 | Et ils se rendent en foule (ʻam · H5971) auprès de toi, et mon peuple (ʻam · H5971) s’assied devant toi ; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur cœur se livre à la cupidité. |
| Ézéchiel 34:13 | Je les retirerai d’entre les peuples (ʻam · H5971), je les rassemblerai des diverses contrées, et je les ramènerai dans leur pays ; je les ferai paître sur les montagnes d’Israël, le long des ruisseaux, et dans tous les lieux habités du pays. |
| Ézéchiel 34:30 | Et elles sauront que moi, l’Éternel, leur Dieu, je suis avec elles, et qu’elles sont mon peuple (ʻam · H5971), elles, la maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 36:3 | Prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts vous dévaster et vous engloutir, Pour que vous soyez la propriété des autres nations, Parce que vous avez été l’objet des discours et des propos des peuples (ʻam · H5971), |