Dictionnaire Strong maison

H5975 — עָמַד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâmad
Prononciation: aw-mad'
Traductions françaises du corpus: approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient

Définition Strong (anglais)

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

497 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 301 à 320 sur 497.

Versets contenant H5975
Référence	Texte du verset
Esther 5:2	Lorsque le roi vit la reine Esther debout (ʻâmad · H5975) dans la cour, elle trouva grâce à ses yeux ; et le roi tendit à Esther le sceptre d’or qu’il tenait à la main. Esther s’approcha, et toucha le bout du sceptre.
Esther 6:5	Les serviteurs du roi lui répondirent : C’est Haman qui se tient (ʻâmad · H5975) dans la cour. Et le roi dit : Qu’il entre.
Esther 7:7	Et le roi, dans sa colère, se leva et quitta le festin, pour aller dans le jardin du palais. Haman resta (ʻâmad · H5975) pour demander grâce de la vie à la reine Esther, car il voyait bien que sa perte était arrêtée dans l’esprit du roi.
Esther 7:9	Et Harbona, l’un des eunuques, dit en présence du roi : Voici, le bois préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi, est dressé (ʻâmad · H5975) dans la maison d’Haman, à une hauteur de cinquante coudées. Le roi dit : Qu’on y pende Haman !
Esther 8:4	Le roi tendit le sceptre d’or à Esther, qui se releva et resta debout (ʻâmad · H5975) devant le roi.
Esther 8:11	Par ces lettres, le roi donnait aux Juifs, en quelque ville qu’ils fussent, la permission de se rassembler et de défendre (ʻâmad · H5975) leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes, tous ceux de chaque peuple et de chaque province qui prendraient les armes pour les attaquer, et de livrer leurs biens au pillage,
Esther 9:2	Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur perte ; et personne ne put leur résister (ʻâmad · H5975), car la crainte qu’on avait d’eux s’était emparée de tous les peuples.
Esther 9:16	Les autres Juifs qui étaient dans les provinces du roi se rassemblèrent et défendirent (ʻâmad · H5975) leur vie ; ils se procurèrent du repos en se délivrant de leurs ennemis, et ils tuèrent soixante-quinze mille de ceux qui leur étaient hostiles. Mais ils ne mirent pas la main au pillage.
Job 4:16	Une figure d’un aspect inconnu était (ʻâmad · H5975) devant mes yeux, Et j’entendis une voix qui murmurait doucement :
Job 8:15	Il s’appuie sur sa maison, et elle n’est pas ferme (ʻâmad · H5975) ; Il s’y cramponne, et elle ne résiste pas.
Job 14:2	Il naît, il est coupé comme une fleur ; Il fuit et disparaît (ʻâmad · H5975) comme une ombre.
Job 29:8	Les jeunes gens se retiraient à mon approche, Les vieillards se levaient et se tenaient debout (ʻâmad · H5975).
Job 30:20	Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas ; Je me tiens debout (ʻâmad · H5975), et tu me lances ton regard.
Job 32:16	J’ai attendu qu’ils eussent fini leurs discours, Qu’ils s’arrêtassent (ʻâmad · H5975) et ne sussent que répliquer.
Job 34:24	Il brise les grands sans information, Et il met (ʻâmad · H5975) d’autres à leur place ;
Job 37:14	Job, sois (ʻâmad · H5975) attentif à ces choses ! Considère encore les merveilles de Dieu !
Psaumes 1:1	Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête (ʻâmad · H5975) pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs,
Psaumes 10:1	Pourquoi, ô Éternel ! te tiens (ʻâmad · H5975)-tu éloigné ? Pourquoi te caches-tu au temps de la détresse ?
Psaumes 18:34	Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place (ʻâmad · H5975) sur mes lieux élevés.
Psaumes 19:10	La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste (ʻâmad · H5975) à toujours ; Les jugements de l’Éternel sont vrais, ils sont tous justes.