Dictionnaire Strong maison
H5975 — עָמַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâmad
- Prononciation
- aw-mad'
- Traductions françaises du corpus
- approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient
Définition Strong (anglais)
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
497 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 461 à 480 sur 497.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 11:13 | Car le roi du septentrion reviendra et rassemblera (ʻâmad · H5975) une multitude plus nombreuse que la première ; au bout de quelques temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses. |
| Daniel 11:14 | En ce temps-là, plusieurs s’élèveront (ʻâmad · H5975) contre le roi du midi, et des hommes violents parmi ton peuple se révolteront pour accomplir (ʻâmad · H5975) la vision, et ils succomberont. |
| Daniel 11:15 | Le roi du septentrion s’avancera, il élèvera des terrasses, et s’emparera des villes fortes. Les troupes du midi et l’élite du roi ne résisteront (ʻâmad · H5975) pas, elles manqueront de force pour résister (ʻâmad · H5975). |
| Daniel 11:16 | Celui qui marchera contre lui fera ce qu’il voudra, et personne ne lui résistera (ʻâmad · H5975) ; il s’arrêtera (ʻâmad · H5975) dans le plus beau des pays, exterminant ce qui tombera sous sa main. |
| Daniel 11:17 | Il se proposera d’arriver avec toutes les forces de son royaume, et de conclure la paix avec le roi du midi ; il lui donnera sa fille pour femme, dans l’intention d’amener sa ruine ; mais cela n’aura pas lieu, et ne lui réussira (ʻâmad · H5975) pas. |
| Daniel 11:20 | Celui qui (ʻâmad · H5975) le remplacera fera venir un exacteur dans la plus belle partie du royaume, mais en quelques jours il sera brisé, et ce ne sera ni par la colère ni par la guerre. |
| Daniel 11:21 | Un homme méprisé prendra (ʻâmad · H5975) sa place, sans être revêtu de la dignité royale ; il paraîtra au milieu de la paix, et s’emparera du royaume par l’intrigue. |
| Daniel 11:25 | À la tête d’une grande armée il emploiera sa force et son ardeur contre le roi du midi. Et le roi du midi s’engagera dans la guerre avec une armée nombreuse et très puissante ; mais il ne résistera (ʻâmad · H5975) pas, car on méditera contre lui de mauvais desseins. |
| Daniel 11:31 | Des troupes se présenteront (ʻâmad · H5975) sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles feront cesser le sacrifice perpétuel, et dresseront l’abomination du dévastateur. |
| Daniel 12:1 | En ce temps-là se lèvera (ʻâmad · H5975) Micaël, le grand chef, le défenseur (ʻâmad · H5975) des enfants de ton peuple ; et ce sera une époque de détresse, telle qu’il n’y en a point eu de semblable depuis que les nations existent jusqu’à cette époque. En ce temps-là, ceux de ton peuple qui seront trouvés inscrits dans le livre seront sauvés. |
| Daniel 12:5 | Et moi, Daniel, je regardai, et voici, deux autres hommes se tenaient (ʻâmad · H5975) debout, l’un en deçà du bord du fleuve, et l’autre au delà du bord du fleuve. |
| Daniel 12:13 | Et toi, marche vers ta fin ; tu te reposeras, et tu seras debout (ʻâmad · H5975) pour ton héritage à la fin des jours. |
| Osée 10:9 | Depuis les jours de Guibea tu as péché, Israël ! Là ils restèrent debout (ʻâmad · H5975), La guerre contre les méchants ne les atteignit pas à Guibea. |
| Osée 13:13 | Les douleurs de celle qui enfante viendront pour lui ; C’est un enfant peu sage, Qui, au terme voulu, ne sort pas du sein maternel (ʻâmad · H5975). |
| Amos 2:15 | Celui qui manie l’arc ne résistera (ʻâmad · H5975) pas, Celui qui a les pieds légers n’échappera pas, Et le cavalier ne sauvera pas sa vie ; |
| Abdias 1:11 | Le jour où tu te tenais (ʻâmad · H5975) en face de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée, Où des étrangers entraient dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem, Toi aussi tu étais comme l’un d’eux. |
| Abdias 1:14 | Ne te tiens (ʻâmad · H5975) pas au carrefour pour exterminer ses fuyards, Et ne livre pas ses réchappés au jour de la détresse ! |
| Jonas 1:15 | Puis ils prirent Jonas, et le jetèrent dans la mer. Et la fureur de la mer s’apaisa (ʻâmad · H5975). |
| Michée 5:3 | Il se présentera (ʻâmad · H5975), et il gouvernera avec la force de l’Éternel, Avec la majesté du nom de l’Éternel, son Dieu : Et ils auront une demeure assurée, Car il sera glorifié jusqu’aux extrémités de la terre. |
| Nahum 1:6 | Qui résistera (ʻâmad · H5975) devant sa fureur ? Qui tiendra contre son ardente colère ? Sa fureur se répand comme le feu, Et les rochers se brisent devant lui. |