Dictionnaire Strong maison

H5980 — עֻמָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻummâh
Prononciation: oom-maw'
Traductions françaises du corpus: accompagnés, auprès, avec, comme, contre, correspondant, côté, eux, joignaient, juste, long, opposes, parallèle, parallèlement, près, remise, répondait, répondant, vis-à-vis

Définition Strong (anglais)

conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

28 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5980 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 28 sur 28.

Versets contenant H5980
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 11:22	Les chérubins déployèrent leurs ailes, accompagnés (ʻummâh · H5980) des roues ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut.
Ézéchiel 40:18	Le pavé était au côté des portes, et répondait (ʻummâh · H5980) à la longueur des portes ; c’était le pavé inférieur.
Ézéchiel 42:7	Le mur extérieur parallèle (ʻummâh · H5980) aux chambres, du côté du parvis extérieur, devant les chambres, avait cinquante coudées de longueur ;
Ézéchiel 45:6	Comme propriété de la ville vous destinerez cinq mille cannes en largeur et vingt-cinq mille en longueur, parallèlement (ʻummâh · H5980) à la portion sainte prélevée ; ce sera pour toute la maison d’Israël.
Ézéchiel 45:7	Pour le prince vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long de la portion sainte et le long de la propriété de la ville, du côté de l’occident vers l’occident et du côté de l’orient vers l’orient, sur une longueur parallèle (ʻummâh · H5980) à l’une des parts, depuis la limite de l’occident jusqu’à la limite de l’orient.
Ézéchiel 48:13	Les Lévites auront, parallèlement (ʻummâh · H5980) à la limite des sacrificateurs, vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur, vingt-cinq mille pour toute la longueur et dix mille pour la largeur.
Ézéchiel 48:18	Le reste sur la longueur, parallèlement (ʻummâh · H5980) à la portion sainte, dix mille à l’orient et dix mille à l’occident, parallèlement (ʻummâh · H5980) à la portion sainte, formera les revenus destinés à l’entretien de ceux qui travailleront pour la ville.
Ézéchiel 48:21	Ce qui restera sera pour le prince, aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long des vingt-cinq mille cannes de la portion sainte jusqu’à la limite de l’orient, et à l’occident le long des vingt-cinq mille cannes vers la limite de l’occident, parallèlement (ʻummâh · H5980) aux parts. C’est là ce qui appartiendra au prince ; et la portion sainte et le sanctuaire de la maison seront au milieu.