Dictionnaire Strong maison
H5997 — עָמִית
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâmîyth
- Prononciation
- aw-meeth'
- Traductions françaises du corpus
- autre, autres, compagnon, prochain
Définition Strong (anglais)
companionship; hence (concretely) a comrade or kindred man
Origine / étymologie (anglais)
from a primitive root meaning to associate;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
10 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5997 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 10 sur 10.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 5:21 | Lorsque quelqu’un péchera et commettra une infidélité envers l’Éternel, en mentant à son prochain (ʻâmîyth · H5997) au sujet d’un dépôt, d’un objet confié à sa garde, d’une chose volée ou soustraite par fraude, (ʻâmîyth · H5997) |
| Lévitique 18:20 | Tu n’auras point commerce avec la femme de ton prochain (ʻâmîyth · H5997), pour te souiller avec elle. |
| Lévitique 19:11 | Vous ne déroberez point, et vous n’userez ni de mensonge ni de tromperie les uns envers les autres (ʻâmîyth · H5997). |
| Lévitique 19:15 | Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain (ʻâmîyth · H5997) selon la justice. |
| Lévitique 19:17 | Tu ne haïras point ton frère dans ton cœur ; tu auras soin de reprendre ton prochain (ʻâmîyth · H5997), mais tu ne te chargeras point d’un péché à cause de lui. |
| Lévitique 24:19 | Si quelqu’un blesse son prochain (ʻâmîyth · H5997), il lui sera fait comme il a fait : |
| Lévitique 25:14 | Si vous vendez à votre prochain (ʻâmîyth · H5997), ou si vous achetez de votre prochain (ʻâmîyth · H5997), qu’aucun de vous ne trompe son frère. |
| Lévitique 25:15 | Tu achèteras de ton prochain (ʻâmîyth · H5997), en comptant les années depuis le jubilé ; et il te vendra, en comptant les années de rapport. |
| Lévitique 25:17 | Aucun de vous ne trompera son prochain (ʻâmîyth · H5997), et tu craindras ton Dieu ; car je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Zacharie 13:7 | Épée, lève-toi sur mon pasteur Et sur l’homme qui est mon compagnon (ʻâmîyth · H5997) ! Dit l’Éternel des armées. Frappe le pasteur, et que les brebis se dispersent ! Et je tournerai ma main vers les faibles. |