Dictionnaire Strong maison
H60 — אֵבֶל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêbel
- Prononciation
- ay'-bel
- Traductions françaises du corpus
- désolation, deuil, gémissements
Définition Strong (anglais)
lamentation
Origine / étymologie (anglais)
from H56 (אָבַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
22 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H60 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 22 sur 22.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 8:10 | Je changerai vos fêtes en deuil (ʼêbel · H60), Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes ; Je mettrai le pays dans le deuil (ʼêbel · H60) comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d’amertume. |
| Michée 1:8 | C’est pourquoi je pleurerai, je me lamenterai, Je marcherai déchaussé et nu, Je pousserai des cris comme le chacal, Et des gémissements (ʼêbel · H60) comme l’autruche. |