Dictionnaire Strong maison

H605 — אָנַשׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼânash
Prononciation: aw-nash'
Traductions françaises du corpus: douloureuse, grave, incurable, mal, malade, malheur, mauvais, méchant, remède

Définition Strong (anglais)

to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant H605
Référence	Texte du verset
2 Samuel 12:15	Et Nathan s’en alla dans sa maison. L’Éternel frappa l’enfant que la femme d’Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade (ʼânash · H605).
Job 34:6	J’ai raison, et je passe pour menteur ; Ma plaie est douloureuse (ʼânash · H605), et je suis sans péché.
Ésaïe 17:11	Lorsque tu les plantas, tu les entouras d’une haie, Et bientôt tu les fis venir en fleurs. Mais la récolte a fui, au moment de la jouissance : Et la douleur est sans remède (ʼânash · H605).
Jérémie 15:18	Pourquoi ma souffrance est-elle continuelle ? Pourquoi ma plaie est-elle douloureuse (ʼânash · H605), et ne veut-elle pas se guérir ? Serais-tu pour moi comme une source trompeuse, Comme une eau dont on n’est pas sûr ?
Jérémie 17:9	Le cœur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant (ʼânash · H605) : Qui peut le connaître ?
Jérémie 17:16	Et moi, pour t’obéir, je n’ai pas refusé d’être pasteur ; Je n’ai pas non plus désiré le jour du malheur (ʼânash · H605), tu le sais ; Ce qui est sorti de mes lèvres a été découvert devant toi.
Jérémie 30:12	Ainsi parle l’Éternel : Ta blessure est grave (ʼânash · H605), Ta plaie est douloureuse.
Jérémie 30:15	Pourquoi te plaindre de ta blessure, De la douleur que cause ton mal (ʼânash · H605) ? C’est à cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés, Que je t’ai fait souffrir ces choses.
Michée 1:9	Car sa plaie est douloureuse (ʼânash · H605) ; Elle s’étend jusqu’à Juda, Elle pénètre jusqu’à la porte de mon peuple, Jusqu’à Jérusalem.