Dictionnaire Strong maison
H6089 — עֶצֶב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻetseb
- Prononciation
- eh'-tseb
- Traductions françaises du corpus
- blessante, chagrin, douleur, douleurs, dure, peine, travail, vase
Définition Strong (anglais)
an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind)
Origine / étymologie (anglais)
from H6087 (עָצַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6089 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:16 | Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur (ʻetseb · H6089), et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. |
| Psaumes 127:2 | En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur (ʻetseb · H6089) ; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil. |
| Proverbes 5:10 | De peur que des étrangers ne se rassasient de ton bien, Et du produit de ton travail (ʻetseb · H6089) dans la maison d’autrui ; |
| Proverbes 10:22 | C’est la bénédiction de l’Éternel qui enrichit, Et il ne la fait suivre d’aucun chagrin (ʻetseb · H6089). |
| Proverbes 14:23 | Tout travail (ʻetseb · H6089) procure l’abondance, Mais les paroles en l’air ne mènent qu’à la disette. |
| Proverbes 15:1 | Une réponse douce calme la fureur, Mais une parole dure (ʻetseb · H6089) excite la colère. |
| Jérémie 22:28 | Est-il donc un vase (ʻetseb · H6089) méprisé, brisé, ce Jeconia ? Est-il un objet auquel on n’attache aucun prix ? Pourquoi sont-ils jetés, lui et sa postérité, Lancés dans un pays qu’ils ne connaissent pas ? - |