Dictionnaire Strong maison
H6119 — עָקֵב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâqêb
- Prononciation
- aw-kabe'
- Traductions françaises du corpus
- embuscade, pas, poursuivra, talon, talons, traces
Définition Strong (anglais)
a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army)
Origine / étymologie (anglais)
or (feminine) עִקְּבָה; from H6117 (עָקַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
13 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6119 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 13 sur 13.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:15 | Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité : celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon (ʻâqêb · H6119). |
| Genèse 25:26 | Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon (ʻâqêb · H6119) d’Ésaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent. |
| Genèse 49:17 | Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons (ʻâqêb · H6119) du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse. |
| Genèse 49:19 | Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra (ʻâqêb · H6119). |
| Josué 8:13 | Après que tout le camp eut pris position au nord de la ville, et l’embuscade (ʻâqêb · H6119) à l’occident de la ville, Josué s’avança cette nuit-là au milieu de la vallée. |
| Juges 5:22 | Alors les talons (ʻâqêb · H6119) des chevaux retentirent, À la fuite, à la fuite précipitée de leurs guerriers. |
| Job 18:9 | Il est saisi au piège par le talon (ʻâqêb · H6119), Et le filet s’empare de lui ; |
| Psaumes 41:10 | Celui-là même avec qui j’étais en paix, Qui avait ma confiance et qui mangeait mon pain, Lève le talon (ʻâqêb · H6119) contre moi. |
| Psaumes 56:7 | Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces (ʻâqêb · H6119), Parce qu’ils en veulent à ma vie. |
| Psaumes 77:20 | Tu te frayas un chemin par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces (ʻâqêb · H6119) ne furent plus reconnues. |
| Psaumes 89:52 | Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Éternel ! De leurs outrages contre les pas (ʻâqêb · H6119) de ton oint. |
| Cantique des cantiques 1:8 | Si tu ne le sais pas, ô la plus belle des femmes, Sors sur les traces (ʻâqêb · H6119) des brebis, Et fais paître tes chevreaux Près des demeures des bergers. - |
| Jérémie 13:22 | Si tu dis en ton cœur : Pourquoi cela m’arrive-t-il ? C’est à cause de la multitude de tes iniquités Que les pans de tes habits sont relevés, Et que tes talons (ʻâqêb · H6119) sont violemment mis à nu. |