Dictionnaire Strong maison
H6140 — עָקַשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâqash
- Prononciation
- aw-kash'
- Traductions françaises du corpus
- coupable, détournés, pervers, perverti, pervertissez, pervertit, tortueusement, tortueuses
Définition Strong (anglais)
to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6140 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 9:20 | Suis-je juste, ma bouche me condamnera ; Suis-je innocent, il me déclarera coupable (ʻâqash · H6140). |
| Proverbes 10:9 | Celui qui marche dans l’intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses (ʻâqash · H6140) sera découvert. |
| Proverbes 28:18 | Celui qui marche dans l’intégrité trouve le salut, Mais celui qui suit deux voies tortueuses (ʻâqash · H6140) tombe dans l’une d’elles. |
| Ésaïe 59:8 | Ils ne connaissent pas le chemin de la paix, Et il n’y a point de justice dans leurs voies ; Ils prennent des sentiers détournés (ʻâqash · H6140) : Quiconque y marche ne connaît point la paix. - |
| Michée 3:9 | Écoutez donc ceci, chefs de la maison de Jacob, Et princes de la maison d’Israël, Vous qui avez en horreur la justice, Et qui pervertissez (ʻâqash · H6140) tout ce qui est droit, |