Dictionnaire Strong maison
H6150 — עָרַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻârab
- Prononciation
- aw-rab'
- Traductions françaises du corpus
- approche, assombrie, disparu, soir, tard
Définition Strong (anglais)
to grow dusky at sundown
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root (rather identical with H6148 (עָרַב) through the idea of covering with a texture);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6150 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 19:9 | Le mari se levait pour s’en aller, avec sa concubine et son serviteur ; mais son beau-père, le père de la jeune femme, lui dit : Voici, le jour baisse, il se fait tard (ʻârab · H6150), passez donc la nuit ; voici, le jour est sur son déclin, passe ici la nuit, et que ton cœur se réjouisse ; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t’en iras à ta tente. |
| 1 Samuel 17:16 | Le Philistin s’avançait matin et soir (ʻârab · H6150), et il se présenta pendant quarante jours. |
| Ésaïe 24:11 | On crie dans les rues, parce que le vin manque ; Toute réjouissance a disparu (ʻârab · H6150), L’allégresse est bannie du pays. |