Dictionnaire Strong maison
H6175 — עָרוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻârûwm
- Prononciation
- aw-room'
- Traductions françaises du corpus
- avisé, avisés, prudent, prudents, rusé, rusés
Définition Strong (anglais)
cunning (usually in a bad sense)
Origine / étymologie (anglais)
passive participle of H6191 (עָרַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
11 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6175 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 11 sur 11.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:1 | Le serpent était le plus rusé (ʻârûwm · H6175) de tous les animaux des champs, que l’Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ? |
| Job 5:12 | Il anéantit les projets des hommes rusés (ʻârûwm · H6175), Et leurs mains ne peuvent les accomplir ; |
| Job 15:5 | Ton iniquité dirige ta bouche, Et tu prends le langage des hommes rusés (ʻârûwm · H6175). |
| Proverbes 12:16 | L’insensé laisse voir à l’instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage est un homme prudent (ʻârûwm · H6175). |
| Proverbes 12:23 | L’homme prudent (ʻârûwm · H6175) cache sa science, Mais le cœur des insensés proclame la folie. |
| Proverbes 13:16 | Tout homme prudent (ʻârûwm · H6175) agit avec connaissance, Mais l’insensé fait étalage de folie. |
| Proverbes 14:8 | La sagesse de l’homme prudent (ʻârûwm · H6175), c’est l’intelligence de sa voie ; La folie des insensés, c’est la tromperie. |
| Proverbes 14:15 | L’homme simple croit tout ce qu’on dit, Mais l’homme prudent (ʻârûwm · H6175) est attentif à ses pas. |
| Proverbes 14:18 | Les simples ont en partage la folie, Et les hommes prudents (ʻârûwm · H6175) se font de la science une couronne. |
| Proverbes 22:3 | L’homme prudent (ʻârûwm · H6175) voit le mal et se cache, Mais les simples avancent et sont punis. |
| Proverbes 27:12 | L’homme prudent (ʻârûwm · H6175) voit le mal et se cache ; Les simples avancent et sont punis. |