Dictionnaire Strong maison
H6189 — עָרֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻârêl
- Prononciation
- aw-rale'
- Traductions françaises du corpus
- facile, incirconcis, incirconcise, incirconcises
Définition Strong (anglais)
uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
Origine / étymologie (anglais)
from H6188 (עָרֵל); properly, exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically,
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
32 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6189 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 32.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 17:14 | Un mâle incirconcis (ʻârêl · H6189), qui n’aura pas été circoncis dans sa chair, sera exterminé du milieu de son peuple : il aura violé mon alliance. |
| Exode 6:12 | Moïse répondit en présence de l’Éternel : Voici, les enfants d’Israël ne m’ont point écouté ; comment Pharaon m’écouterait-il, moi qui n’ai pas la parole facile (ʻârêl · H6189) ? |
| Exode 6:30 | Et Moïse répondit en présence de l’Éternel : Voici, je n’ai pas la parole facile (ʻârêl · H6189) ; comment Pharaon m’écouterait-il ? |
| Exode 12:48 | Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l’Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis ; alors il s’approchera pour la faire, et il sera comme l’indigène ; mais aucun incirconcis (ʻârêl · H6189) n’en mangera. |
| Lévitique 19:23 | Quand vous serez entrés dans le pays, et que vous y aurez planté toutes sortes d’arbres fruitiers, vous en regarderez les fruits comme incirconcis ; pendant trois ans, ils seront pour vous incirconcis (ʻârêl · H6189) ; on n’en mangera point. |
| Lévitique 26:41 | péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur cœur incirconcis (ʻârêl · H6189) s’humiliera, et ils paieront la dette de leurs iniquités. |
| Josué 5:7 | Ce sont leurs enfants qu’il établit à leur place ; et Josué les circoncit, car ils étaient incirconcis (ʻârêl · H6189), parce qu’on ne les avait point circoncis pendant la route. |
| Juges 14:3 | Son père et sa mère lui dirent : N’y a-t-il point de femme parmi les filles de tes frères et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis (ʻârêl · H6189) ? Et Samson dit à son père : Prends-la pour moi, car elle me plaît. |
| Juges 15:18 | Pressé par la soif, il invoqua l’Éternel, et dit : C’est toi qui as permis par la main de ton serviteur cette grande délivrance ; et maintenant mourrais je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis (ʻârêl · H6189) ? |
| 1 Samuel 14:6 | Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes : Viens, et poussons jusqu’au poste de ces incirconcis (ʻârêl · H6189). Peut-être l’Éternel agira-t-il pour nous, car rien n’empêche l’Éternel de sauver au moyen d’un petit nombre comme d’un grand nombre. |
| 1 Samuel 17:26 | David dit aux hommes qui se trouvaient près de lui : Que fera-t-on à celui qui tuera ce Philistin, et qui ôtera l’opprobre de dessus Israël ? Qui est donc ce Philistin, cet incirconcis (ʻârêl · H6189), pour insulter l’armée du Dieu vivant ? |
| 1 Samuel 17:36 | C’est ainsi que ton serviteur a terrassé le lion et l’ours, et il en sera du Philistin, de cet incirconcis (ʻârêl · H6189), comme de l’un d’eux, car il a insulté l’armée du Dieu vivant. |
| 1 Samuel 31:4 | Saül dit alors à celui qui portait ses armes : Tire ton épée, et m’en transperce, de peur que ces incirconcis (ʻârêl · H6189) ne viennent me percer et me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus. |
| 2 Samuel 1:20 | Ne l’annoncez point dans Gath, N’en publiez point la nouvelle dans les rues d’Askalon, De peur que les filles des Philistins ne se réjouissent, De peur que les filles des incirconcis (ʻârêl · H6189) ne triomphent. |
| 1 Chroniques 10:4 | Saül dit alors à celui qui portait ses armes : Tire ton épée, et transperce-m’en, de peur que ces incirconcis (ʻârêl · H6189) ne viennent me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus. |
| Ésaïe 52:1 | Réveille-toi ! réveille-toi ! revêts ta parure, Sion ! Revêts tes habits de fête, Jérusalem, ville sainte ! Car il n’entrera plus chez toi ni incirconcis (ʻârêl · H6189) ni impur. |
| Jérémie 6:10 | À qui m’adresser, et qui prendre à témoin pour qu’on écoute ? Voici, leur oreille est incirconcise (ʻârêl · H6189), Et ils sont incapables d’être attentifs ; Voici, la parole de l’Éternel est pour eux un opprobre, Ils n’y trouvent aucun plaisir. |
| Jérémie 9:26 | L’Égypte, Juda, Édom, les enfants d’Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le désert ; Car toutes les nations sont incirconcises (ʻârêl · H6189), Et toute la maison d’Israël a le cœur incirconcis (ʻârêl · H6189). |
| Ézéchiel 28:10 | Tu mourras de la mort des incirconcis (ʻârêl · H6189), Par la main des étrangers. Car moi, j’ai parlé, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 31:18 | À qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur Parmi les arbres d’Éden ? Tu seras précipité avec les arbres d’Éden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis (ʻârêl · H6189), Avec ceux qui ont péri par l’épée. Voilà Pharaon et toute sa multitude ! Dit le Seigneur, l’Éternel. |