Dictionnaire Strong maison
H6209 — עָרַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻârar
- Prononciation
- aw-rar'
- Traductions françaises du corpus
- nu, nues, rasée, renversé, renversées, renversent, seront
Définition Strong (anglais)
to bare; figuratively, to demolish
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6209 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 23:13 | Vois les Chaldéens, qui n’étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l’Assyrien a fondé un pays ; Ils élèvent des tours, ils renversent (ʻârar · H6209) les palais de Tyr, Ils les mettent en ruines. |
| Ésaïe 32:11 | Soyez dans l’effroi, insouciantes ! Tremblez, indolentes ! Déshabillez-vous, mettez-vous à nu (ʻârar · H6209) Et ceignez vos reins ! |
| Jérémie 51:58 | Ainsi parle l’Éternel des armées : Les larges murailles de Babylone seront (ʻârar · H6209) renversées (ʻârar · H6209), Ses hautes portes seront brûlées par le feu ; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations se seront fatiguées pour le feu. |