Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2061 à 2080 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 16:54 | afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait (ʻâsâh · H6213), en étant pour elles un sujet de consolation. |
| Ézéchiel 16:59 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’agirai (ʻâsâh · H6213) envers toi comme tu as agi (ʻâsâh · H6213), toi qui as méprisé le serment en rompant l’alliance. |
| Ézéchiel 16:63 | Afin que tu te souviennes du passé et que tu rougisses, afin que tu n’ouvres plus la bouche et que tu sois confuse, quand je te pardonnerai tout ce que tu as fait (ʻâsâh · H6213), dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 17:6 | Ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d’élévation ; ses rameaux étaient tournés vers l’aigle, et ses racines étaient sous lui ; il devint un cep de vigne, donna (ʻâsâh · H6213) des jets, et produisit des branches. |
| Ézéchiel 17:8 | Elle était plantée dans un bon terrain, près d’une eau abondante, de manière à produire (ʻâsâh · H6213) des branches et à porter du fruit, à devenir une vigne magnifique. |
| Ézéchiel 17:15 | Mais il s’est révolté contre lui, en envoyant ses messagers en Égypte, pour qu’elle lui donnât des chevaux et un grand nombre d’hommes. Celui qui a fait (ʻâsâh · H6213) de telles choses réussira-t-il, échappera-t-il ? Il a rompu l’alliance, et il échapperait ! |
| Ézéchiel 17:17 | Pharaon n’ira pas avec une grande armée et un peuple nombreux le secourir (ʻâsâh · H6213) pendant la guerre, lorsqu’on élèvera des terrasses et qu’on fera des retranchements pour exterminer une multitude d’âmes. |
| Ézéchiel 17:18 | Il a méprisé le serment, il a rompu l’alliance ; il avait donné sa main, et il a fait (ʻâsâh · H6213) tout cela ; il n’échappera pas ! |
| Ézéchiel 17:23 | Je le planterai sur une haute montagne d’Israël ; il produira des branches et portera (ʻâsâh · H6213) du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l’ombre de ses rameaux. |
| Ézéchiel 17:24 | Et tous les arbres des champs sauront que moi, l’Éternel, j’ai abaissé l’arbre qui s’élevait et élevé l’arbre qui était abaissé, que j’ai desséché l’arbre vert et fait verdir l’arbre sec. Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai (ʻâsâh · H6213). |
| Ézéchiel 18:5 | L’homme qui est juste, qui pratique (ʻâsâh · H6213) la droiture et la justice, |
| Ézéchiel 18:8 | qui ne prête pas à intérêt et ne tire point d’usure, qui détourne sa main de l’iniquité et juge selon la vérité entre un (ʻâsâh · H6213) homme et un autre, |
| Ézéchiel 18:9 | qui suit mes lois et observe mes ordonnances en agissant (ʻâsâh · H6213) avec fidélité, celui-là est juste, il vivra, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 18:10 | S’il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette (ʻâsâh · H6213) quelque chose de semblable ; |
| Ézéchiel 18:11 | si ce fils n’imite (ʻâsâh · H6213) en rien la conduite de son père, s’il mange sur les montagnes, s’il déshonore la femme de son prochain, |
| Ézéchiel 18:12 | s’il opprime le malheureux et l’indigent, s’il commet des rapines, s’il ne rend pas le gage, s’il lève les yeux vers les idoles et fait (ʻâsâh · H6213) des abominations, |
| Ézéchiel 18:13 | S’il prête à intérêt et tire une usure, ce fils-là vivrait ! Il ne vivra pas ; il a commis (ʻâsâh · H6213) toutes ces abominations ; qu’il meure ! que son sang retombe sur lui ! |
| Ézéchiel 18:14 | Mais si un homme a un fils qui voie tous les péchés que commet (ʻâsâh · H6213) son père, qui les voie et n’agisse (ʻâsâh · H6213) pas de la même manière ; |
| Ézéchiel 18:17 | s’il détourne sa main de l’iniquité, s’il n’exige ni intérêt ni usure, s’il observe (ʻâsâh · H6213) mes ordonnances et suit mes lois, celui-là ne mourra pas pour l’iniquité de son père ; il vivra. |
| Ézéchiel 18:18 | C’est son père, qui a été un oppresseur, qui a commis des rapines envers les autres, qui a fait (ʻâsâh · H6213) au milieu de son peuple ce qui n’est pas bien, c’est lui qui mourra pour son iniquité. |