Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2141 à 2160 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 33:13 | Lorsque je dis au juste qu’il vivra, -s’il se confie dans sa justice et commet (ʻâsâh · H6213) l’iniquité, toute sa justice sera oubliée, et il mourra à cause de l’iniquité qu’il a commise (ʻâsâh · H6213). |
| Ézéchiel 33:14 | Lorsque je dis au méchant : Tu mourras ! -s’il revient de son péché et pratique (ʻâsâh · H6213) la droiture et la justice, |
| Ézéchiel 33:15 | s’il rend le gage, s’il restitue ce qu’il a ravi, s’il suit les préceptes qui donnent la vie, sans commettre (ʻâsâh · H6213) l’iniquité, il vivra, il ne mourra pas. |
| Ézéchiel 33:16 | Tous les péchés qu’il a commis seront oubliés ; s’il pratique (ʻâsâh · H6213) la droiture et la justice, il vivra. |
| Ézéchiel 33:18 | Si le juste se détourne de sa justice et commet (ʻâsâh · H6213) l’iniquité, il mourra à cause de cela. |
| Ézéchiel 33:19 | Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique (ʻâsâh · H6213) la droiture et la justice, il vivra à cause de cela. |
| Ézéchiel 33:26 | Vous vous appuyez sur votre épée, vous commettez (ʻâsâh · H6213) des abominations, chacun de vous déshonore la femme de son prochain. Et vous posséderiez le pays ! |
| Ézéchiel 33:29 | Et ils sauront que je suis l’Éternel, quand je réduirai le pays en solitude et en désert, à cause de toutes les abominations qu’ils ont commises (ʻâsâh · H6213). |
| Ézéchiel 33:31 | Et ils se rendent en foule auprès de toi, et mon peuple s’assied devant toi ; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique (ʻâsâh · H6213), car leur bouche en fait (ʻâsâh · H6213) un sujet de moquerie, et leur cœur se livre à la cupidité. |
| Ézéchiel 33:32 | Voici, tu es pour eux comme un chanteur agréable, possédant une belle voix, et habile dans la musique. Ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique (ʻâsâh · H6213). |
| Ézéchiel 35:6 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, Je te mettrai (ʻâsâh · H6213) à sang, et le sang te poursuivra ; Puisque tu n’as pas haï le sang, Le sang te poursuivra. |
| Ézéchiel 35:11 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, J’agirai (ʻâsâh · H6213) avec la colère et la fureur Que tu as montrées (ʻâsâh · H6213), dans ta haine contre eux ; Et je me ferai connaître au milieu d’eux, Quand je te jugerai. |
| Ézéchiel 35:14 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Lorsque tout le pays sera dans la joie, Je ferai (ʻâsâh · H6213) de toi une solitude. |
| Ézéchiel 35:15 | À cause de la joie que tu as éprouvée Parce que l’héritage de la maison d’Israël était dévasté, Je te traiterai (ʻâsâh · H6213) de la même manière ; Tu deviendras une solitude, montagne de Séir, Toi, et Édom tout entier. Et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 36:22 | C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ce n’est pas à cause de vous que j’agis (ʻâsâh · H6213) de la sorte, maison d’Israël ; c’est à cause de mon saint nom, que vous avez profané parmi les nations où vous êtes allés. |
| Ézéchiel 36:27 | Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai (ʻâsâh · H6213) en sorte que vous suiviez mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez (ʻâsâh · H6213) mes lois. |
| Ézéchiel 36:32 | Ce n’est pas à cause de vous que j’agis (ʻâsâh · H6213) de la sorte, dit le Seigneur, l’Éternel, sachez-le ! Ayez honte et rougissez de votre conduite, maison d’Israël ! |
| Ézéchiel 36:36 | Et les nations qui resteront autour de vous sauront que moi, l’Éternel, j’ai rebâti ce qui était abattu, et planté ce qui était dévasté. Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai (ʻâsâh · H6213). |
| Ézéchiel 36:37 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici encore sur quoi je me laisserai fléchir par la maison d’Israël, voici ce que je ferai (ʻâsâh · H6213) pour eux ; je multiplierai les hommes comme un troupeau. |
| Ézéchiel 37:14 | Je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez ; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé et agi (ʻâsâh · H6213), dit l’Éternel. |