Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 29:12 | Le quinzième jour du septième mois, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez (ʻâsâh · H6213) aucune œuvre servile. Vous célébrerez une fête en l’honneur de l’Éternel, pendant sept jours. |
| Nombres 29:35 | Le huitième jour, vous aurez une assemblée solennelle : vous ne ferez (ʻâsâh · H6213) aucune œuvre servile. |
| Nombres 29:39 | Tels sont les sacrifices que vous offrirez (ʻâsâh · H6213) à l’Éternel dans vos fêtes, outre vos holocaustes, vos offrandes et vos libations, et vos sacrifices de prospérité, en accomplissement d’un vœu ou en offrandes volontaires. |
| Nombres 30:3 | Lorsqu’un homme fera un vœu à l’Éternel, ou un serment pour se lier par un engagement, il ne violera point sa parole, il agira (ʻâsâh · H6213) selon tout ce qui est sorti de sa bouche. |
| Nombres 31:31 | Moïse et le sacrificateur Éléazar firent (ʻâsâh · H6213) ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse. |
| Nombres 32:8 | Ainsi firent (ʻâsâh · H6213) vos pères, quand je les envoyai de Kadès-Barnéa pour examiner le pays. |
| Nombres 32:13 | La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les fit errer dans le désert pendant quarante années, jusqu’à l’anéantissement de toute la génération qui avait fait (ʻâsâh · H6213) le mal aux yeux de l’Éternel. |
| Nombres 32:20 | Moïse leur dit : Si vous faites (ʻâsâh · H6213) cela, si vous vous armez pour combattre devant l’Éternel, |
| Nombres 32:23 | Mais si vous ne faites (ʻâsâh · H6213) pas ainsi, vous péchez contre l’Éternel ; sachez que votre péché vous atteindra. |
| Nombres 32:24 | Construisez des villes pour vos petits enfants et des parcs pour vos troupeaux, et faites (ʻâsâh · H6213) ce que votre bouche a déclaré. |
| Nombres 32:25 | Les fils de Gad et les fils de Ruben dirent à Moïse : Tes serviteurs feront (ʻâsâh · H6213) ce que mon seigneur ordonne. |
| Nombres 32:31 | Les fils de Gad et les fils de Ruben répondirent : Nous ferons (ʻâsâh · H6213) ce que l’Éternel a dit à tes serviteurs. |
| Nombres 33:4 | Et les Égyptiens enterraient ceux que l’Éternel avait frappés parmi eux, tous les premiers-nés ; l’Éternel exerçait (ʻâsâh · H6213) aussi des jugements contre leurs dieux. |
| Nombres 33:56 | Et il arrivera que je vous traiterai (ʻâsâh · H6213) comme j’avais résolu de les traiter (ʻâsâh · H6213). |
| Nombres 36:10 | Les filles de Tselophchad se conformèrent (ʻâsâh · H6213) à l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse. |
| Deutéronome 1:14 | Vous me répondîtes, en disant : Ce que tu proposes de faire (ʻâsâh · H6213) est une bonne chose. |
| Deutéronome 1:18 | C’est ainsi que je vous prescrivis, dans ce temps-là, tout ce que vous aviez à faire (ʻâsâh · H6213). |
| Deutéronome 1:30 | L’Éternel, votre Dieu, qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous, selon tout ce qu’il a fait (ʻâsâh · H6213) pour vous sous vos yeux en Égypte, |
| Deutéronome 1:44 | Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre, et vous poursuivirent comme font (ʻâsâh · H6213) les abeilles ; ils vous battirent en Séir, jusqu’à Horma. |
| Deutéronome 2:12 | Séir était habité autrefois par les Horiens ; les enfants d’Ésaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s’établirent à leur place, comme l’a fait (ʻâsâh · H6213) Israël dans le pays qu’il possède et que l’Éternel lui a donné. |