Dictionnaire Strong maison
H6225 — עָשַׁן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâshan
- Prononciation
- aw-shan'
- Traductions françaises du corpus
- enflammeront, fumait, fumantes, fume, fumée, fument, fumera, fumeront, irriteras, pourquoi
Définition Strong (anglais)
to smoke, whether literal or figurative
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6225 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 19:18 | La montagne de Sinaï était toute en fumée (ʻâshan · H6225), parce que l’Éternel y était descendu au milieu du feu ; cette fumée s’élevait comme la fumée d’une fournaise, et toute la montagne tremblait avec violence. |
| Deutéronome 29:20 | L’Éternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l’Éternel s’enflammeront (ʻâshan · H6225) contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l’Éternel effacera son nom de dessous les cieux. |
| Psaumes 74:1 | Cantique d’Asaph. Pourquoi, ô Dieu ! rejettes-tu pour toujours ? Pourquoi (ʻâshan · H6225) t’irrites-tu contre le troupeau de ton pâturage ? |
| Psaumes 80:5 | Éternel, Dieu des armées ! Jusques à quand t’irriteras (ʻâshan · H6225)-tu contre la prière de ton peuple ? |
| Psaumes 104:32 | Il regarde la terre, et elle tremble ; Il touche les montagnes, et elles sont fumantes (ʻâshan · H6225). |
| Psaumes 144:5 | Éternel, abaisse tes cieux, et descends ! Touche les montagnes, et qu’elles soient fumantes (ʻâshan · H6225) ! |