Dictionnaire Strong maison
H6264 — עָתִיד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâthîyd
- Prononciation
- aw-theed'
- Traductions françaises du corpus
- attend, préparé, prêt, prêts, savent, trésors
Définition Strong (anglais)
prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure
Origine / étymologie (anglais)
from H6257 (עָתַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6264 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 32:35 | À moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend (ʻâthîyd · H6264) ne tardera pas. |
| Esther 3:14 | Ces lettres renfermaient une copie de l’édit qui devait être publié dans chaque province, et invitaient tous les peuples à se tenir prêts (ʻâthîyd · H6264) pour ce jour-là. |
| Esther 8:13 | Ces lettres renfermaient une copie de l’édit qui devait être publié dans chaque province, et informaient tous les peuples que les Juifs se tiendraient prêts (ʻâthîyd · H6264) pour ce jour-là à se venger de leurs ennemis. |
| Job 3:8 | Qu’elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent (ʻâthîyd · H6264) exciter le léviathan ! |
| Job 15:24 | La détresse et l’angoisse l’épouvantent, Elles l’assaillent comme un roi prêt (ʻâthîyd · H6264) à combattre ; |
| Ésaïe 10:13 | Car il dit : C’est par la force de ma main que j’ai agi, C’est par ma sagesse, car je suis intelligent ; J’ai reculé les limites des peuples, et pillé leurs trésors (ʻâthîyd · H6264), Et, comme un héros, j’ai renversé ceux qui siégeaient sur des trônes ; |