Dictionnaire Strong maison
H6277 — עָתָק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâthâq
- Prononciation
- aw-thawk'
- Traductions françaises du corpus
- arrogance, arrogantes, audace, insolemment, insolence
Définition Strong (anglais)
impudent
Origine / étymologie (anglais)
from H6275 (עָתַק) in the sense of license;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6277 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 2:3 | Ne parlez plus avec tant de hauteur ; Que l’arrogance (ʻâthâq · H6277) ne sorte plus de votre bouche ; Car l’Éternel est un Dieu qui sait tout, Et par lui sont pesées toutes les actions. |
| Psaumes 31:19 | Qu’elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace (ʻâthâq · H6277) contre le juste, Avec arrogance et dédain ! |
| Psaumes 75:6 | N’élevez pas si haut votre tête, Ne parlez pas avec tant d’arrogance (ʻâthâq · H6277) ! |
| Psaumes 94:4 | Ils discourent, ils parlent avec arrogance (ʻâthâq · H6277) ; Tous ceux qui font le mal se glorifient. |